Você é fluente em inglês? Entenda como é medida a proficiência

Ser fluente em inglês nem sempre é necessário nos vestibulares, mas quanto mais alto o seu nível de conhecimento da língua inglesa, maiores são as chances de conseguir boas notas e de se destacar dos demais candidatos.

Está curioso para descobrir o quanto você sabe de inglês? O SEB (Sistema Educacional Brasileiro) explica como é medida a proficiência em inglês, além do quanto você deve estudar para se dar bem nos vestibulares no Brasil.

Quais são as referências de classificação de proficiência?

Atualmente, o padrão adotado pela maioria das escolas e universidades de todo o mundo é o Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas, também conhecido pela sigla CEFR (em inglês, Common European Framework of Reference for Languages). Ele classifica os falantes de um idioma nos níveis A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Veja o que significa cada um dos grupos!

Nível A

Este conjunto envolve todos aqueles que estão começando a aprender o novo idioma. São considerados como A1 os iniciantes, que conseguem entender algumas palavras e formar frases simples envolvendo o seu cotidiano. Já o grupo A2 é composto pelos falantes básicos, que compreendem falas em mais alguns contextos, como aqueles sobre emprego, geografia e descrição de situações.

Nível B

Os intermediários (B1) e independentes (B2) fazem parte deste grupo. É a partir daqui que alguns textos começam a ser interpretados e produzidos pelos falantes, que também já conseguem participar de discussões sobre temas um pouco mais complexos, além de conseguirem conversar com outras pessoas que já tenham fluência no novo idioma ou que sejam nativos.

Nível C

A partir desse nível, podemos considerar que há fluência no idioma. No subnível C1 estão aqueles com proficiência operativa eficaz, ou seja, que se expressam com tranquilidade — já preparados para utilizar livremente o idioma em situação de trabalho ou estudos. As pessoas com domínio pleno (C2) também fazem as mesmas coisas, mas com ainda mais desenvoltura e sem grandes esforços.

Quais são as principais habilidades avaliadas em um teste?

Olhando apenas para as classificações do CEFR e pensando na língua inglesa, pode ser que você acabe se identificando em um nível a mais ou a menos do que você realmente sabe. Por isso, é muito importante realizar um teste para ter a certeza de qual é o seu grau de conhecimentos em inglês e o que precisa ser aperfeiçoado, caso ainda não esteja no grupo C do CEFR.

Já experimentou ter aulas de exatas em inglês?

Todos os testes contam com quatro etapas fundamentais: listening, writing, speaking e reading. É normal ser melhor em algumas áreas do que em outras e, por isso, é importante descobrir quais são as suas fraquezas e as suas fortalezas, para que você possa praticar mais e tentar aumentar o seu grau de aptidão nessas habilidades.

Listening

Quando estamos em um processo de aprendizagem de um idioma, a primeira habilidade que adquirimos é a de escuta. Para conseguirmos compreender o idioma com mais facilidade, é importante que você escute podcasts, músicas e lições nesse idioma (nesse caso, o inglês), produzidos em diferentes regiões do mundo. Assim, você se acostuma com sotaques e pronúncias distintas.

Speaking

Falar costuma ser um dos maiores problemas de quem está aprendendo qualquer língua, seja pela dificuldade de pronunciar outras palavras, seja pela timidez de conversar em um idioma em que não se é nativo. Para ter um vocabulário mais rico e conseguir dialogar com qualquer pessoa em inglês, é importante estudar muito: anote palavras novas, pratique na frente do espelho, procure por chats online com nativos e, principalmente, não tenha medo de errar!

Reading

A leitura é uma etapa fundamental para quem quer falar e escrever bem, já que é por meio dessa habilidade que você conhecerá novas palavras e suas grafias. Com a internet, o que não faltam são boas fontes para treinar a leitura: você pode ler jornais, revistas e blogs internacionais. Uma dica importante é acompanhar não apenas os temas que sejam de seu interesse, mas também algumas outras áreas, para ampliar seu vocabulário.

Writing

Escrever em um outro idioma é outra habilidade de comunicação que você precisa desenvolver para se tornar fluente. Produzir textos para um blog pessoal, ou manter diálogos com nativos pela internet, são algumas das melhores formas de treinar a escrita tanto formalmente, quanto em uma linguagem mais descontraída.

Que tipo de teste avalia se você é fluente em inglês?

Existem diferentes testes para comprovar o quanto você sabe de inglês. Os testes mais confiáveis e aceitos por universidades, empresas e outras instituições são as provas de certificação internacional, que seguem o padrão do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR). Dentre eles, estão:

• O International English Language Testing System (IELTS), organizado pelo British Council, em parceria com a Universidade de Cambrigde, cuja certificação não tem prazo de validade;
• O Test of English as a Foreign Language (TOEFL), realizado pela maior empresa privada em certificações, a ETS. Sua validade é de 2 anos;
• As certificações de Cambridge, criadas pelo departamento ESOL da Universidade de Cambridge. Cada teste avalia níveis diferentes e a duração varia de acordo com o tipo de exame realizado.

Quer aprender mais? Continue lendo no blog Novos Alunos.

Veja também: Cursos de inglês gratuitos online e presenciais, saiba mais

Ensino bilíngue: como funciona a grade curricular nos EUA

Investir em ensino bilíngue é uma excelente maneira de o aluno ter a oportunidade de se desenvolver acima da média e de criar um diferencial pessoal desde o ensino básico. Essa afirmação é ainda mais verdadeira se você escolher uma escola de educação bilíngue, onde, além de ter aulas em inglês, as crianças também seguem a grade curricular americana.

Você sabe como é estruturada a grade curricular americana? Ela tem diferenças importantes em relação à brasileira. A primeira grande diferença é que, nos EUA, a grade curricular do ensino médio (em inglês, High School) não é fixa. Em vez disso, os alunos podem escolher as matérias que vão cursar. É claro que algumas matérias são obrigatórias, como Inglês e História Americana.

A segunda diferença principal está nas matérias disponíveis. Além daquelas tradicionais — como Matemática, Física, Química ou Biologia —, os alunos também têm acesso a matérias bem mais diversificadas, como Direito Constitucional e Antropologia.

Uma matéria interessante que faz parte da grade curricular americana no Ensino Médio é Home Economics, que ensina aos alunos noções de como cuidar da casa e das finanças familiares.

Os alunos devem montar sua grade escolhendo, entre as matérias disponíveis, aquelas que se encaixam melhor nos seus objetivos acadêmicos e de carreira. Assim, quando ele termina o Ensino Médio, estará mais preparado para enfrentar a universidade ou o mercado de trabalho.

Vale a pena mencionar que, nos EUA, além das matérias que compõem a grade curricular, os alunos também podem participar de clubes, que são grupos de alunos reunidos por um interesse comum. Existem clubes de idiomas, esportes, arte, música e muitos outros. Esses acabam sendo espaços de sociabilização e também de aprendizado informal.

Formato das aulas e do ensino nos EUA e no Brasil

Antes de mais nada, você precisa entender que o ensino nos EUA dá maior ênfase à vivência e à reflexão no aprendizado, o que produz reflexos em todos os aspectos da maneira como as aulas estão estruturadas. Embora as escolas americanas também precisem preparar os alunos para ingressar na universidade, esse não é o objetivo principal da educação básica.

Uma das diferenças entre as aulas nos EUA e no Brasil está no tamanho das turmas, que é menor nas escolas americanas. Em geral, nos EUA, uma turma não ultrapassa vinte alunos; no Brasil, elas podem ultrapassar 40 alunos.

O tamanho das turmas pode colaborar para outra diferença importante: as aulas nas escolas americanas são mais participativas. Os alunos não devem apenas ouvir o professor, mas colaborar para o debate, expondo suas opiniões sobre o assunto que está sendo ensinado.

Seguindo essa mesma linha de incentivar o engajamento do aluno no aprendizado, uma característica importante do ensino nos EUA é que os alunos são levados para fora da sala de aula, para aprender no mundo real. E não são apenas atividades de campo curtas, como nas escolas brasileiras. Em uma escola americana, os alunos podem viajar até para outros países, sempre com foco em aprender algo que vai ajudá-los de verdade no futuro, como empreendedorismo ou sustentabilidade.

Outro ponto importante no qual o formato do ensino norte-americano se distingue do brasileiro é que as turmas não são necessariamente separadas por ano, mas por graus de dificuldade. São três níveis: College Prep (CP, o mais básico), Honors (intermediário) e Advanced Placement (AP, o mais alto).

Como a grade curricular americana é incorporada no ensino bilíngue

Se uma escola bilíngue oferece aos alunos a grade curricular americana (não se esqueça de que nem todas as escolas bilíngues fazem isso), precisará equilibrá-la com a grade brasileira, seguindo a LDB e outras legislações sobre ensino. Do contrário, essa escola terá problemas com o MEC e não poderá emitir certificados de formação no ensino básico para os seus alunos.

É para dar conta das duas grades que os alunos em uma escola bilíngue têm aulas em período integral. Em um período, elas assistem às aulas obrigatórias da grade brasileira; no outro, desenvolvem as atividades da grade curricular americana.

Embora os alunos tenham uma carga mais pesada de atividades, o que pode parecer cansativo, passar um período maior na escola também tem suas vantagens.

Ele aprende a se relacionar melhor com as pessoas, a organizar seu tempo, a prestar atenção em suas necessidades pessoais (como alimentação e higiene). O aluno que estuda em período integral desenvolve maior autonomia e autoconfiança.

É importante destacar que as aulas da grade brasileira não precisam ser desenvolvidas em inglês e que nem todos os professores de uma escola bilíngue precisam ser estrangeiros ou falantes de inglês. Apenas os professores da grade americana devem ser fluentes nesse idioma, podendo ser americanos nativos ou não, desde que tenham as qualificações necessárias para conduzir as aulas com qualidade.

Quer aprender mais sobre o ensino bilíngue?  Continue lendo no blog Novos Alunos.

Veja também: Por que investir na educação bilíngue? Saiba mais sobre a opção

Como unir o melhor da escola tradicional com as inovações?

A escolha da instituição de ensino mais adequada pode gerar muita dúvida e angústia. Entre uma escola tradicional e modelos de ensino com novas práticas pedagógicas, é essencial compreender quais são as diferenças para, assim, realizar uma escolha mais consciente.

Segundo o SEB (Sistema Educacional Brasileiro), é importante avaliar não apenas a abordagem da escola, mas também como a instituição se relaciona com as inovações que envolvem interações entre tecnologia e conhecimento.

O QUE É UMA ESCOLA TRADICIONAL?

A escola tradicional é aquela que tem como figura central o professor. No modelo pedagógico mais disseminado, o aluno é levado a aprender e absorver as informações de forma passiva. Algumas outras característica do modelo tradicional de ensino, são as seguintes:

• O aluno é enxergado como uma tábula rasa ou seja, como alguém cujo conhecimento vai ser construído na escola;
• O desempenho do estudante é avaliado a partir de provas, exercícios e lições de casa;
• O conteúdo é colocado como o centro da informação centro do processo de ensino-aprendizagem;
• A reprovação é efeito do sistema de avaliação.

OUTROS MODELOS

Enquanto nas escolas tradicionais são utilizadas metas e tarefas como ferramenta de aprendizado, em outros modelos as abordagens são variadas — mas, geralmente, fogem de normas e métodos rígidos.

Podem-se encontrar abordagens pedagógicas que exploram soluções de problemas e hipóteses, enquanto outras têm como embasamento o aprender na busca pela construção e autoafirmação. Da mesma forma, há aquelas que apostam em práticas manuais e na valorização do cognitivo.

Como no tradicionalismo o foco está em provas e testes importantes para a inserção do aluno no ensino superior, essa é uma escolha que contribui para o caminho de sucesso profissional.

Na busca por formar cidadãos pensantes e com capacidade de análise crítica do meio no qual estão inseridos, as escolas tradicionais estão explorando ferramentas e tecnologias inovadoras para potencializar os resultados do método de ensino.

Seja como for, é ideal que a decisão final na busca pelo melhor colégio seja embasada na avaliação específica de cada instituição, com foco nos resultados e na reputação da escola.

Por que apostar em uma escola tradicional

Muito se engana quem pensa que as escolas tradicionais pararam no tempo. As inovações estão presentes até mesmo em instituições consagradas e com décadas de história. Essas escolas estão repensando as formas de ensino e buscando a diversidade como elemento para melhorar tanto os resultados em educação quanto a satisfação dos alunos.

Ensino bilíngue, horário integral, abordagem interdisciplinar com projetos pedagógicos pouco engessados e currículos centrados na formação de cidadãos globais são alguns dos caminhos que representam essa renovação.

Como a escola tradicional explora as inovações

O foco exclusivo nos conteúdos, sem valorizar a experiência do aluno e a formação de qualidade, vem dando lugar a um modelo híbrido de ensino: tradicional e, ao mesmo tempo, inovador.

Além das atividades teóricas, com o professor atuando como referência central do conhecimento, a autonomia e a capacidade do aluno de aprender e estudar são estimuladas. Da mesma forma, incentiva-se a pesquisa, o aprofundamento, a troca de ideias e uma formação global, que passa pelo intelecto e pela dimensão afetiva.

Veja algumas características que estão presentes nas escolas tradicionais e inovadoras:

Aluno como protagonista: o processo de ensino é centrado no aluno, que é colocado como elemento principal do processo de aprendizagem. Para tal, normas e regras permanecem — mas o estudante tem liberdade e é incentivado a participar, questionar, trazer questões atuais ou dúvidas que fogem do currículo daquele momento.

Tecnologia como ferramenta: o processo de aprendizagem que conta com ferramentas digitais é muito mais amplo e completo. Além disso, é um reflexo da rotina dos estudantes, que utilizam tablets e computadores como forma de ampliar a compreensão dos tópicos que são apresentados em sala de aula.

Vale ressaltar que alunos conectados se mantêm mais motivados. Da mesma forma, interagem melhor com o conhecimento apresentado em vídeos didáticos, documentários e jogos. Isso, aliás, diz respeito à gamificação do ensino, que é outra ferramenta explorada pelas escolas inovadoras.

Essas são apenas algumas das maneiras que fazem com que seja possível unir o melhor da escola tradicional com o melhor das metodologias alternativas.

Gostou destas informações? Continue lendo no blog Novos Alunos.

Veja também: 8 escolas inovadoras pelo mundo que você precisa conhecer

Consciência Negra: Boitempo dá 50% de desconto em livros essenciais

Por conta do Dia Nacional da Consciência Negra, a Boitempo preparou uma seleção especial de livros e autores essenciais com 50% de desconto na compra pelo site.

A lista reúne obras de Angela Davis (ícone do movimento negro e feminista dos EUA), bell hooks, Patricia Hill Collins, Michelle Alexander, C. L.R. James, Silvio Almeida, Dennis Oliveira, Alessandra Devulsky, entre outros. A promoção ocorre exclusivamente no site da Boitempo nos dias 19 e 20 de novembro.

Ao todo, são mais de dez títulos com descontos que refletem sobre a questão racial de perspectivas diversas: dos fundamentos econômicos e históricos da escravidão até a persistência do racismo nos cenários urbanos e as experiências de resistência cultural. Tem obras de filosofia, história, sociologia, economia, direito e até literatura infantil!

 Meu crespo é de rainha (bell hooks)

Pensamento feminista negro (Patricia Hill Collins)

A liberdade é uma luta constante (Angela Davis)

Mulheres, cultura e política (Angela Davis)

A nova segregação (Michelle Alexander)

Confira aqui toda seleção de livros com até 50% de desconto!

---

#CatracaCausando para você fazer mais, gastando menos

A vida já acaba causando muito no bolso da gente quando aparece aquele boleto de última hora ou aquela pendência financeira que insiste em nos assombrar.  Para que esses momentos de aperto não se tornem um sufoco maior, a Catraca Livre seleciona uma série de promoções que te ajudam a fazer aquela economia esperta. Com o Economize a gente também causa no fundo do seu bolso, mas é para deixar ele mais cheio!

Inscrições abertas para mestrado profissional gratuito em SP

A unidade de pós-graduação, extensão e pesquisa (Uepep) do Centro Paula Souza (CPS) está com inscrições abertas até 26 de novembro, exclusivamente pela internet, para o processo seletivo dos cursos de Gestão e Tecnologia em Sistemas Produtivos e Gestão e Desenvolvimento da Educação Profissional. É tudo gratuito!

São oferecidas 50 vagas, divididas entre os dois cursos. Para efetivar a inscrição, o candidato deve enviar os documentos relacionados no edital, em formato digital, por meio de upload, no site do CPS, na aba Processo Seletivo/Mestrado (Stricto Sensu).

Para concorrer a uma vaga, o candidato deve possuir diploma de curso de graduação devidamente registrado, proficiência em língua inglesa e disponibilidade para dedicação de pelo menos 20 horas semanais ao curso, entre aulas, atividades e tempo para estudo individual.

Cursos de idiomas gratuitos para aprender línguas online

Oferecidos gratuitamente por meio do Programa de Mestrado Profissional do CPS, os cursos têm o objetivo de contribuir para o aperfeiçoamento de profissionais que dominem a linguagem e a cultura científica e tecnológica, para mediar o diálogo e a colaboração entre os setores empresarial e acadêmico.

Processo seletivo para mestrado gratuito

A prova dissertativa, marcada para as 14 horas dos dias 16 e 17 de dezembro, respectivamente, terá três horas de duração.

Conheça os cursos

• Gestão e Tecnologia em Sistemas Produtivos
• Gestão e Desenvolvimento da Educação Profissional

Veja também: 30 sites que oferecem cursos online gratuitos com certificado

CI tem programas de intercâmbio com descontos de até R$ 20 mil

A Black Week da CI, que está entre as empresas de intercâmbio de destaque no Brasil, promete descontos de até R$ 20 mil. A oferta é válida para os principais programas da rede: cursos de idiomas; Trabalhar e Estudar, High School; Intercâmbio Teen; Universidades e Mochilão® na América do Sul.

Segundo Larissa Charnet, diretora de marketing e produto da empresa, fazer intercâmbio é investir em uma experiência para toda a vida, e a Black Week pode ser o momento ideal para decidir por aquele programa que mais se adequa aos objetivos de cada um.

Agora são 42 universidades de Portugal que aceitam a nota do Enem

“Uma vivência internacional permite aprimorar o segundo idioma, construir um networking de qualidade, desenvolver capacidade de resolução de problemas, resiliência e maior senso de responsabilidade, além de ser uma completa imersão cultural”, comenta a especialista.

A ação terá duas semanas, entre os dias 14 e 30 de novembro. Veja abaixo alguns dos descontos da Black Week da CI:

CURSOS

É o programa certo para quem busca aprimorar um idioma. Destinos como Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e outros estarão com descontos de até R$ 1.700,00. Neste modelo, a CI também presenteia o viajante com R$ 2 mil para levar no intercâmbio.

TRABALHAR E ESTUDAR

Programa de intercâmbio que permite ao viajante trabalhar enquanto realiza um curso de idioma. A empresa oferecerá descontos de até R$ 1.200,00 para Barcelona, Dublin, Auckland, Austrália e Dubai. Neste modelo, a CI também presenteia o consumidor com um passeio turístico.

HIGH SCHOOL

Intercâmbio de Ensino Médio no exterior na Austrália, Canadá, Estados Unidos, Nova Zelândia e Inglaterra estarão com descontos de até R$ 20 mil.

INTERCÂMBIO TEEN

Também conhecido como intercâmbio de férias, que une o ensino de um idioma com passeios culturais e momentos de lazer. Inglaterra, França, Malta e outros destinos terão descontos de até R$ 1.200,00.

UNIVERSIDADES

Para quem se interessa em cursar uma universidade no exterior, a CI oferecerá 50% de desconto na assessoria para ingresso em instituições de Portugal e Alemanha.

MOCHILÃO®

Para quem busca explorar destinos incríveis, Argentina, Peru e Bolívia terão descontos de até R$ 293,00.

Veja também: 6 incentivos para você que está pensando em estudar fora

Agora são 42 universidades de Portugal que aceitam a nota do Enem

Depois do convênio entre o Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira) e instituições portuguesas de ensino superior, estudantes brasileiros podem ingressar em universidades de Portugal utilizando a nota do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio).

Com as notas em mãos, além de se candidatar para o ProUni, FIES ou SiSU, o aluno poderá também tentar uma vaga em uma das 42 universidades portuguesas participantes, sem necessidade de um novo vestibular.

Isso só foi possível após uma mudança na legislação portuguesa. O Decreto-Lei nº 36, de 10 de março de 2014, regulamentou o estatuto do estudante internacional, permitindo então uma nova forma de ingresso de alunos estrangeiros em instituições públicas no país europeu.

Primeiro, para estudar em Portugal é preciso ter uma nota mínima que varia de 500 a 600 pontos no Enem, com regras estabelecidas por cada instituição. Vale para qualquer curso de graduação, exceto medicina, que, por uma lei local, só admite estudantes selecionados em provas específicas. Os cursos duram de três a cindo anos.

6 coisas que você pode fazer com a sua nota do Enem

Por outro lado, apesar de serem universidades públicas, há cobrança de taxa dos graduandos como forma de coparticipação nos custos do ensino. Tenha em mente que será necessário pagar uma taxa anual de até 7 mil euros (cerca de R$ 24 mil), além de taxas de seleção e matrícula. Procure junto à instituição a possibilidade de concorrer a bolsas ou descontos.

Em relação à validação do diploma e o exercício profissional no Brasil, o Inep diz que “estão sujeitos à legislação brasileira aplicável à matéria” e que as instituições portuguesas assumem a responsabilidade pela comunicação oficial aos candidatos admitidos. De qualquer forma, verifique com os órgãos de sua área de interesse ou com o Ministério da Educação (MEC) como funciona esse procedimento.

Você foi admitido! E agora? Qualquer brasileiro tem direito a pedir um visto de estudante pelo período de duração do curso. A autorização é só para universitários. Caso o estudante consiga um emprego no país, é preciso solicitar o visto de trabalho.

O período de candidaturas varia entre as instituições portuguesas. O ano letivo em Portugal geralmente começa em setembro. Confira abaixo as 42 universidades que aceitam o Enem, entre no site de cada uma e verifique o cronograma.

1. Universidade de Coimbra

2. Universidade do Algarve

3. Instituto Politécnico de Leiria

4. Instituto Politécnico de Beja

5. Instituto Politécnico do Porto

6. Instituto Politécnico de Portalegre

7. Instituto Politécnico do Cávado e do Ave

8. Instituto Politécnico de Coimbra

9. Universidade de Aveiro

10. Instituto Politécnico de Guarda

11. Universidade de Lisboa

12. Universidade do Porto

13. Universidade da Madeira

14. Instituto Politécnico de Viseu

15. Instituto Politécnico de Santarém

16. Universidade dos Açores

17. Universidade da Beira Interior

18. Universidade do Minho

19. Cooperativa de Ensino Superior Politécnico e Universitário

20. Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

21. Instituto Politécnico de Setúbal

22. Instituto Politécnico de Bragança

23. Instituto Politécnico de Castelo Branco

24. Universidade Lusófona do Porto

25. Universidade Portucalense

26. Instituto Universitário da Maia

27. Instituto Politécnico da Maia

28. Universidade Católica Portuguesa

29. Universidade Fernando Pessoa

30. Instituto Universitário de Ciências Psicológicas, Sociais e da Vida

31. Instituto Leonardo da Vinci

32. Escola Superior de Saúde do Alcoitão

33. Universidade Lusíada – Norte

34. Universidade Lusíada

35. Escola Superior de Enfermagem de Coimbra

36. Escola Superior Artística do Porto

37. Universidade Europeia

38. Instituto Universitário de Lisboa

39. Escola Superior de Saúde Norte da Cruz Vermelha Portuguesa

40. Universidade Autônoma de Lisboa

41. Instituto Politécnico da Lusofonia

42. Instituto de Estudos Superiores de Fafe

Universidades espanholas

O presidente do Inep, Alexandre Lopes, destacou que a assinatura do convênio mostra a credibilidade do Inep perante as instituições internacionais e que o objetivo é estender o convênio para outros países. “Iniciamos as tratativas com a Embaixada da Espanha para que as instituições de ensino superior espanholas também aceitem o Enem como prova de acesso”, afirmou.

Veja também: Lugares incríveis para fazer intercâmbio na Europa

Já experimentou ter aulas de exatas em inglês?

Ter fluência em qualquer idioma hoje é quase uma condição para grandes experiências pessoais e profissionais. Quanto maior o contato com a língua, mais você desenvolverá habilidades – e com rapidez. Isso inclui também ter aulas de outras disciplinas no idioma estrangeiro, o que responde à pergunta que muitos se fazem: vale a pena aprender exatas em inglês? Sim, é excelente!

Por isso, a educação bilíngue surgiu com a proposta de conectar as matérias do currículo escolar com a experiência prática da língua estrangeira, como é o caso do inglês, indispensável para praticamente tudo, ainda mais para quem deseja ser um profissional de sucesso.

Como funciona a educação bilíngue?

Mais que ensinar os alunos a desenvolverem seu inglês, a educação bilíngue tem o objetivo de tornar essa segunda língua tão familiar quanto o português, nossa língua materna.

Para isso, as escolas com essa proposta incorporam o idioma estrangeiro ao currículo regular, a fim de que você possa aprender a falar por meio do contato com as matérias da escola e situações do dia a dia.

A escola bilíngue tem uma diferença bem grande de outras escolas que você conhece. Os professores não somente ajudam você a falar inglês melhor, mas, principalmente, a língua se torna um grande canal de comunicação entre educadores, alunos e até mesmo funcionários. Na prática, você vai aprender todas as matérias (Matemática, História, Artes, Ciências etc.) em inglês e português.

5 aplicativos para aprender matemática no dia a dia

No entanto, se você sabe pouco do idioma estrangeiro, isso não é um problema. Como a escola não pode desobedecer às determinações do Ministério da Educação, o ensino da língua portuguesa acontece de forma igual às escolas comuns. Mesmo sendo bilíngue, nenhuma escola pode deixar de receber alunos que não tenham estudado inglês. A lei é clara e exige que as disciplinas aconteçam em nossa língua oficial.

É cansativo estudar em uma escola bilíngue?

Definitivamente não. Para que a escola bilíngue funcione, tudo terá de ser adaptado para que você realmente se sinta um falante. Tanto que é comum encontrar pelos corredores cartazes, placas e outros materiais em inglês para incentivar o contato com a língua o tempo todo.

Para que você aprenda de verdade, as escolas bilíngues em geral adotam maneiras diferentes de ensinar, com o objetivo de facilitar a prática. Quando perceber, você já estará com os conhecimentos bem avançados.

Debates, trabalhos em grupo, seminários, peças de teatro, jogos, música, atividades online e até seu smartphone podem ser usados na aula. Além disso, há momentos dedicados ao estudo formal do inglês, assim como em Língua Portuguesa (gramática, ortografia, vocabulário, interpretação de texto etc.).

Como aprender exatas em inglês?

Primeiramente, para que a educação bilíngue funcione, todos os professores precisam ser fluentes em inglês. Mas não apenas com conhecimentos gerais: eles precisam saber como ministrar aulas no idioma. No caso das matérias de exatas, por exemplo, todas as expressões, fórmulas e jargões de Física, Química, Matemática, Desenho Geométrico e outras devem estar na ponta da língua.

O estilo de cada aula também tem que ser diferente. Você e outros alunos têm seu próprio jeito de aprender: alguns vão mais rápido, outros mais devagar, enquanto uns memorizam tudo facilmente e por aí vai. Então, as aulas precisam ser flexíveis e o professor deve adaptá-las a cada turma para que todos possam aprender com qualidade e identidade própria.

Os materiais didáticos adotados pela escola também são criados especialmente para a educação bilíngue, para que você tenha uma verdadeira imersão na língua inglesa e aprenda de forma contextualizada. Tudo é aprendido muito mais rápido quando o aluno se torna protagonista e sai da teoria para a prática.

Por isso, você participa de muitos projetos práticos para trabalhar os conceitos das matérias de exatas, melhorar seu raciocínio lógico, solucionar problemas e vencer desafios. São momentos em que você põe a mão na massa e se torna um engenheiro ou um cientista, sempre com muita diversão!

Gostou destas informações? Continue lendo no blog Novos Alunos.

Veja também: 10 canais do YouTube para você aprender Matemática

Estudante de 18 anos morre após passar mal durante prova do Enem

A estudante Beatriz Gomes Borges, de 18 anos, morreu após passar mal durante a aplicação das provas do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) no último domingo, 10. O triste caso aconteceu no Colégio Santa Emília, em Olinda (PE).

De acordo com o Diário de Pernambuco, o corpo da adolescente foi enterrado na manhã da última terça-feira, 12. Beatriz, que sonhava em ser arquiteta, teve uma parada cardíaca enquanto realizava o exame de matemática e ciências da natureza do Enem.

A estudante foi socorrida e retirada da unidade de ensino pelos pais. Segundo o Inep, a equipe aplicadora prestou todo o suporte para pronto atendimento da participante. Apesar disso, ela não resistiu.

Em nota assinada pelo presidente, Alexandre Lopes, o órgão lamentou a morte da jovem. “Neste momento de imensa dor, o Inep se solidariza com todos os familiares e amigos, e expressa as mais sinceras condolências pela perda”, publicaram.

O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) lamenta profundamente o falecimento da participante do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2019 Beatriz Gomes Borges. Saiba mais: https://t.co/9pxNL66YSX pic.twitter.com/uHVppZU5n1

— Inep (@inep_oficial) November 12, 2019

A pernambucana estudava no terceiro ano do ensino médio na Escola de Referência em Ensino Médio (Erem) Santa Ana, também em Olinda.

Veja também: Por que a universidade está deixando os estudantes doentes?

Estudantes com as melhores redações ganham curso em Cambridge

Você tem entre 13 e 18 anos e arrasa nas redações? A Universidade de Cambridge (Reino Unido), uma das mais antigas instituições do mundo, está com inscrições abertas para o Cambridge Immerse Essay Competition. Trata-se de um concurso de redação que levará, em 2020, estudantes para um curso gratuito de verão na universidade.

O prêmio para os estudantes que enviarem os melhores textos cobre as taxas de todo o curso de verão em Cambridge, além dos materiais do programa escolhido. Só o curso é pago, as despesas como passagens aéreas, visto e hospedagem ficam a cargo do participante. Os alunos que não forem contemplados com as bolsas poderão receber um vale-compras de £200 na Amazon.

É possível escolher a área de curso que mais te interessa. Dê uma olhada aqui em todos os programas! Cada curso é voltado para grupos de estudantes de uma faixa etária específica, sendo assim o ideal e se inscrever para um programa adequado à sua idade.

Como me inscrever para o curso em Cambridge?

Para se candidatar, é necessário escrever uma redação sobre um dos temas apresentados pela universidade. Confira aqui a lista com todos os temas propostos. O texto deve ser em inglês e ter em média 500 palavras (sem contar o título, com um mínimo de 450 palavras ou máximo de 550 palavras).

Segundo o edital, a universidade recomenda incluir as referências bibliográficas, e adicionar também imagens, tabelas e outros elementos visuais em seu documento. A data limite para se inscrever é 20 de janeiro de 2020. Confira no site do concurso todas as informações.

Veja também: 6 dicas essenciais para quem sonha estudar no exterior

Bolsas na gringa para professores de inglês da rede pública

Atenção professores da rede pública no Brasil: uma oportunidade incrível para vocês que ensinam inglês e nunca tiveram uma experiência no exterior! Um concurso cultural oferece 13 bolsas de estudos na África do Sul, EUA, Irlanda e Reino Unido. As inscrições vão até o dia 30 de novembro de 2019.

Serão 13 bolsas de estudos, distribuídas para docentes em nove cidades brasileiras: São Luís, Salvador, Recife, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Florianópolis, Porto Alegre e São Paulo.

Podem participar pessoas com mais de 18 anos, de nacionalidade brasileira, que atuem contratados como professor ou professora de inglês em alguma escola pública nas cidades descritas acima. As inscrições devem ser feitas pelo site do projeto.

Os vencedores ganharão uma experiência de duas semanas no exterior. Serão sete bolsas para o Reino Unido, três para a  Irlanda, duas para os Estados Unidos, e uma para a África do Sul.

Vai fazer intercâmbio? Confira dicas de planejamento

Os ganhadores serão conhecidos no dia 10 de janeiro de 2020, com divulgação no site oficial e via e-mail, através do endereço eletrônico informado pelo participante na página da promoção. Confira o edital completo com a relação das escolas que participam do programa e todos os requisitos.

O projeto é idealizado pela Quality English, associação que reúne as instituições de ensino mais bem qualificadas de países anglofalantes. No Brasil, a Belta (Associação Brasileira de Agências de Intercâmbio) é quem divulga essas oportunidades para professores.

Veja também: Lugares incríveis para fazer intercâmbio na Europa

Jovem diz ter sido desclassificada injustamente durante o Enem

A estudante Cecília Gorl, de 20 anos, relatou em suas redes sociais um caso de desclassificação no primeiro dia de provas do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio), realizado no último domingo, 3. Segundo a jovem, ela foi orientada por uma das fiscais a ajudar um outro candidato e foi banida da sala de aplicação logo depois.

Isso aconteceu em São Leopoldo, município do Rio Grande do Sul, na Escola Doutor Mário Sperb. Em um vídeo publicado no Instagram, em frente ao colégio, Cecília compartilha sua frustração ao ser eliminada.

View this post on Instagram

A post shared by @ceciliagorl on Nov 3, 2019 at 6:18pm PST

“A minha sala estava cheia de idosos e um deles não sabia a página da redação. Aí a fiscal da minha turma pediu para eu falar uma informação para o homem e eu fui desclassificada do Enem por causa de uma coisa que me mandaram fazer”, relatou chorando. “Eu fui prejudicada e não vai acontecer nada com ela [a fiscal]. Perdi o meu ano”, concluiu a estudante, que pretende cursar Medicina.

Cinco dicas para usar a nota do Enem no Sisu

A explicação é de que a fiscal teria alegado que não poderia passar a informação para o senhor. Foi quando Cecília tentou ajudar e disse a ela onde era a página para que pudesse comunicar ao outro participante. No entanto, a fiscal orientou que a própria Cecília falasse ao concorrente quando fosse ao banheiro. Aí que tudo se complica, pois uma outra fiscal, que não sabia de nada, viu a jovem falando com o homem e a desclassificou do Enem por cola.

Na segunda-feira, 4, a jovem registrou a ocorrência na Polícia Federal, onde foi orientada a também registrar o caso no Ministério Público Federal. “Tudo o que tinha que fazer eu fiz”, desabafou em um segundo vídeo no Instagram.

Participantes prejudicados poderão solicitar reaplicação da prova

O Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira) declarou no mesmo dia que “os participantes que tenham se sentido prejudicados por problemas logísticos, durante a aplicação, poderão relatar o ocorrido e solicitar a reaplicação do exame”. O pedido deve ser feito entre os dias 11 e 18 de de novembro por meio da Página do Participante (é preciso informar o CPF e a senha). Vale para os dois dias de prova.

O participante que se sentiu prejudicado por problemas logísticos poderá solicitar a reaplicação do #Enem. O pedido deve ser feito entre 11 e 18/11, por meio da Página do Participante. Os casos serão analisados pela Comissão de Demandas do #Inep. Acesse: https://t.co/eAraMBfJhS pic.twitter.com/CCGnwn2DZf

— Inep (@inep_oficial) November 4, 2019

De acordo com a nota do Inep, não houve ocorrências significativas, mas casos pontuais, com a sugestão de algumas pessoas, ou mesmo reclamações, a respeito de situações ocorridas durante a aplicação.

“Para atender a essas demandas, o Inep abrirá um canal, a partir da próxima segunda-feira, dia 11, após a aplicação das últimas provas do exame. A solicitação não significa direito à reaplicação”. Cada caso será analisado individualmente pela Comissão de Demandas do instituto, detalham. Os resultados das solicitações também serão publicados na Página do Participante. A reaplicação deve ocorrer entre os dias 10 e 11 de dezembro.

O que são problemas logísticos?

O Inep explica que mão é qualquer acontecimento que pode ser considerado problema logístico. Veja os tipos de casos excepcionais:

• Desastres naturais (que prejudiquem a aplicação do exame, devido ao comprometimento da infraestrutura do local);
• Falta de energia elétrica (que comprometa a visibilidade da prova pela ausência de luz natural);
• Estrutura imprópria do local de prova;
• Erro de execução de procedimento de aplicação pelo aplicador que cause comprovado prejuízo ao participante.

Veja também: Enem: 8 dicas para otimizar seu desempenho na reta final

Concurso leva estudantes para conhecer a África do Sul de graça ✈

A África do Sul, um país com tanta história e luta, é um destino com paisagens de tirar o fôlego, do deserto e florestas exuberantes a elevações montanhosas e vastas planícies desertas. Pisar os pés neste lugar certamente deve ser transformador. Se você é estudante, saiba que a startup Prodigy Finance está com inscrições abertas para o concurso Go Global, que premiará dois participantes com uma viagem para a África do Sul com TUDO pago.

O concurso é voltado para pessoas que pretendem fazer uma pós-graduação internacional em 2020 e que tenham mais de 18 anos. O candidato precisa ter passaporte válido e disponibilidade para viajar à África do Sul entre 1 de março e 31 de dezembro de 2020. Curtiu? A inscrição vai até o dia 31 de dezembro de 2019 no site do projeto.

Segundo a Prodigy Finance, o prêmio cobre os valores referentes às passagens aéreas e à emissão do visto para a entrada no país. E tem mais: os dois vencedores também receberão um valor diário equivalente a 25 libras para usar em sua alimentação e transporte.

Go Diáspora: a agência de intercâmbio que te leva para países africanos

O terceiro colocado, mesmo que não viaje, ganhará um MacBook Air. Além disso, todos os finalistas receberão um valor de US$ 200 para estudar em plataformas referentes de ensino online, como Udemy, Udacity, Khan Academy, Coursera ou LinkedIn Learning.

Ao longo da viagem, que será de uma semana com tudo pago, os estudantes poderão se envolver com atividades dentro do escritório da empresa, cuja sede é na própria África do Sul.

O que preciso fazer para me inscrever?

Após entrar na página do concurso, preencha um formulário com seu nome e informações de contato. Vão te pedir para que escreva um breve parágrafo explicando seus interesses por uma experiência fora ou uma carreira internacional. Não se esqueça de atualizar seu LinkedIn ou outro portfólio profissional online, pois também será necessário.

Não requer a proficiência em inglês, mas tenha em mente que todo o processo de candidatura é feito neste idioma. Os finalistas serão conhecidos já no começo de 2020 e a seguinte etapa serão as entrevistas online com o comitê de seleção. Confira no site oficial todas as informações.

Conheça a África do Sul

De acordo com o Consulado Geral da República da África do Sul, em 10 anos, o país de tornou um dos destinos de viagem que teve o mais rápido crescimento no mundo. Um crescimento que contribui com 7% a 8% do PIB nacional e emprega cerca de 3% de trabalhadores sul-africanos.

Não é um destino qualquer. Frequentemente descrita como um mundo em em país, a África do Sul oferece ao visitante uma variedade de opções com muita diversidade. É possível encarar trilhas de escaladas, balonismo e bungee jumping, rafting, surf e golfe, além de passeios por praias incríveis e observação de baleias.

Boa sorte! :)

Veja também: África do Sul é o país com melhor custo-benefício para aprender inglês

Enem: tema da redação é sobre democratização do acesso ao cinema no BR

Nesta tarde de domingo (3), pouco tempo após o início das provas do Enem 2019, o ministro da Educação, Abraham Weintraub, divulgou em seu Twitter oficial o tema da redação deste ano: “Democratização do acesso ao cinema no Brasil”.

Direto de Palmas, no Tocantins, divulgo o TEMA DA REDAÇÃO: Democratização do acesso ao cinema no Brasil pic.twitter.com/Kb7Vi9eS3i

— Abraham Weintraub (@AbrahamWeint) November 3, 2019

O ministro vem publicando vídeos em frente aos centros de controle do Ministério da Educação e ao Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep).

Ontem, ele já havia anunciado em rede nacional as novas regras do Enem 2019. Leia mais:

Veja também: Enem: qualquer som emitido por aparelho eletrônico eliminará candidato

Confira todos os temas de redação já abordados no Enem:

1998: Viver e aprender
1999: Cidadania e participação social
2000: Direitos da criança e do adolescente: como enfrentar esse desafio nacional
2001: Desenvolvimento e preservação ambiental: como conciliar os interesses em conflito?
2002: O direito de votar: como fazer dessa conquista um meio para promover as transformações sociais que o Brasil necessita?
2003: A violência na sociedade brasileira: como mudar as regras desse jogo
2004: Como garantir a liberdade de informação e evitar abusos nos meios de comunicação
2005: O trabalho infantil na sociedade brasileira
2006: O poder de transformação da leitura
2007: O desafio de se conviver com as diferenças
2008: Como preservar a floresta Amazônica: suspender imediatamente o desmatamento; dar incentivo financeiros a proprietários que deixarem de desmatar; ou aumentar a fiscalização e aplicar multas a quem desmatar
2009: O indivíduo frente à ética nacional
2010: O trabalho na construção da dignidade humana
2011: Viver em rede no século 21: os limites entre o público e o privado
2012: Movimento imigratório para o Brasil no século 21
2013: Efeitos da implantação da Lei Seca no Brasil
2014: Publicidade infantil em questão no Brasil
2015: A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira
2016: Caminhos para combater a intolerância religiosa no Brasil
2017: Desafios para a formação educacional de surdos no Brasil
2018: Manipulação do comportamento do usuário pelo controle de dados na internet

Veja também: 5 melhores canais no YouTube para aprender exatas para o ENEM

Enem: qualquer som emitido por aparelho eletrônico eliminará candidato

Em pronunciamento oficial na noite de sábado (2), o ministro da Educação, Abraham Weintraub, alertou para uma nova regra do Enem 2019:

“Qualquer som emitido por aparelhos eletrônicos gerará a eliminação do candidato na hora. Mesmo que estejam lacrados em embalagens que foram dadas pelos fiscais”.

“Isso vale, por exemplo, para ligações telefônicas ou alarmes. Por isso, confira tudo e mantenha o celular e o seu relógio desligados”, acrescentou o ministro.

Weintraub também recomendou que os candidatos usem somente o INEP (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira) e o Ministério da Educação como fontes oficiais sobre o Enem: “Duvide de informações que são compartilhadas nas redes sociais. Podem ser fakenews”.

E não esqueça de mais algumas regrinhas essenciais nesta edição: usar caneta da cor preta de material transparente, a única cor de caneta permitida, e prestar atenção ao horário local de provas, respeitando o horário oficial de Brasília.

Confira o pronunciamento:

Temos mais algumas dicas pra você aproveitar ao máximo o Enem 2019: 

Veja também: Enem 2019: o que muda no transporte público de SP neste domingo

Veja também: Enem: 8 dicas para otimizar seu desempenho na reta final

Veja também: Enem 2019: dicas para fazer uma redação nota mil

Enem 2019: o que muda no transporte público de SP neste domingo

Nos dias 3 e 10 de novembro acontece uma das provas mais importantes de acesso ao ensino superior no Brasil. O Metrô de São Paulo, a CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) e a SPTrans, que opera os ônibus da capital, já afirmaram que vão reforçar o serviço nos dois dias de Enem.

Os participantes devem estar presentes nos locais de prova até as 13h (horário de Brasília). O exame começa às 13h30, com duração de 5h30 no primeiro dia e 5h no segundo.

A CPTM, por exemplo, informa que vai operar com intervalos reduzidos em seis linhas. Os trens circularão com intervalos médios de 12 minutos, das 8h às 14h.

Na extensão da linha 7-Rubi, entre Francisco Morato e Jundiaí, o intervalo será de 14 minutos e na linha 13-Jade, será mantido em 30 minutos.

Fique por dentro de todas as etapas do Enem acessando nossa página especial!

O Metrô, por sua vez, divulgou uma nota em suas redes sociais dizendo que reforçará a frota e que “deixará trens reservas posicionados em pontos estratégicos para utilizar em caso de necessidade”.

#VemEnem Neste domingo (3), data da prova do ENEM, não haverá interdições para obras ou testes. Metrô reforçará sua…

Posted by Companhia do Metropolitano de São Paulo – Metrô on Friday, November 1, 2019

A SPTrans também confirma que algumas de suas linhas terão reforços de frota nos dias de aplicação do Enem. No site oficial você pode conferir a lista das linhas.

Veja também: Enem: 8 dicas para otimizar seu desempenho na reta final

Como incentivar a leitura na infância?

O brasileiro lê, em média, somente 2,43 livros inteiros por ano. A pesquisa Retratos da Leitura no Brasil também revelou que o gosto pela leitura está diretamente relacionado à uma escolaridade mais elevada. Em outras palavras, pessoas que leem mais têm, geralmente, acesso mais amplo ao conhecimento.

Especialistas indicam que, ainda que a criança aprenda a ler por volta dos cinco anos de idade, é indicado que o costume seja explorado antes de tal idade para despertar, de fato, o interesse deles.

A criança pode observar e replicar o comportamento dos pais e cuidadores e, assim, pegar gosto pelos livros. Por isso, explore oportunidades lúdicas para incorporar a leitura na rotina da criança e dê o exemplo. Assim, a verdade é que nunca é cedo demais para incentivar a imaginação das crianças.

Os pais podem contar histórias para seus filhos quando eles ainda forem bebês! Se estiverem dando seus primeiros sinais de comunicação, que seja apenas balbuciando, já é possível começar a contar as histórias. Nessa fase, só garanta que esses contos sejam mais curtos e leves.

Nove livros infantis sensacionais que todo adulto deveria ler

Vá, gradativamente, aumentando a intensidade das emoções e o tamanho das narrativas. Quando menos esperar, seus filhos vão devorar livros inteiros!

Alguns cuidados são essenciais para que a criança se interesse pela leitura. Podemos citar algumas dicas, como:

• apresente ao pequenos livros que estão de acordo com a faixa etária deles, com histórias adequadas e que eles vão compreender;
• deixe que o bebê ou a criança explore o livro, folheia as páginas e viva um momento de descoberta;
• não empurre ou force a leitura, porque pode surtir o efeito contrário. Por isso, deixe livros espalhados por lugares estratégicos, para que o interesse surja naturalmente;
• ao ler para os filhos, interprete frases e história, dando vida aos personagens ao descrever as imagens que decoram as páginas.

Gostou destas informações? Continue lendo no blog Novos Alunos.

Veja também: Leitura é uma ótima atividade de alfabetização para a criança