Se você é estudante de arquitetura, sabe o quão valoroso é encontrar livros de arquitetura gratuitos, inclusive para conseguir economizar em meio aos gastos comuns a qualquer universitário.
Por isso, a Catraca Livre encontrou duas plataformas digitais em que você pode baixar obras sobre arquitetura sem pagar nada. A dica é válida tanto para estudantes de arquitetura, quando para entusiastas do tema.
Mais de 500 livros de arquitetura
O site Arch2O disponibiliza uma série com mais de 500 livros de arquitetura para baixar totalmente de graça. O acervo conta com publicações sobre noções básicas de arquitetura e construção, coleções de obras, estilos arquitetônicos e história da arte.
Entre os sites mencionados (iTunes, E-books Directory e Project Gutenberg, por exemplo) os livros estão em inglês. Mas, também é possível encontrar publicações em português em links como o do Many Books.
Biblioteca Digital Camões
Para quem ainda achou pouca a sugestão anterior, a Biblioteca Digital Camões, do Instituto Camões, disponibiliza mais de 30 livros sobre arquitetura para download gratuito.
“Arquitectura Barroca em Portugal”, de José Fernandes Pereira; “Exposições Universais: Paris 1900”, de António Guerreiro; e “Lisboa: Urbanismo e Arquitectura”, de José-Augusto França, são alguns dos títulos disponíveis.
Todas as obras acessíveis para download estão em formato pdf. É necessário ter o programa Adobe Reader instalado no computador para baixar.
O Instituto Camões tem como missão promover a língua e a cultura portuguesas, então vamos ajudar a espalha esta ideia! Indique o link para amigos no exterior que queiram aprender mais sobre nosso idioma tão amado.
A Universidade Harvard oferece um curso de arquitetura gratuito que fará a alegria dos amantes dessa área. As aulas estão disponibilizadas on-line pela plataforma de ensino edX, criada em uma parceria entre a instituição e o MIT.
O curso The Architectural Imagination permitirá que os estudantes aprendam os princípios fundamentais da arquitetura, do conceito acadêmico até a carreira profissional, a partir de edifícios importantes da história. São 10 módulos no total.
A primeira parte, por exemplo, joga luz sobre a forma e a história. As fases seguintes abordam a tecnologia, a representação e o contexto. Também será possível ter acesso ao aprendizado de desenho arquitetônico e modelagens.
O programa de curso é ministrado por Antoine Picon, Erika Naginski, K. Michael Hays e Lisa Haber-Thomson, todos professores de Harvard.
Clique aqui para se inscrever! É importante ressaltar que o conteúdo do curso é gratuito, mas caso o participante queira um certificado é preciso desembolsar US$ 99.
Tem na USP, também
Maior universidade do Brasil, a USP (Universidade de São Paulo) também disponibiliza aulas gratuitas de arquitetura que você pode assistir em vídeo, direto da sua casa.
Na plataformas eaulas, basta fazer uma busca pelo filtro utilizando a palavra “arquitetura”, e a universidade chega a oferecer 65 vídeos a respeito da temática.
Em uma das aulas, o professor Sérgio Ferro, da Escola de Arquitetura de Grenoble, faz apontamentos sobre História da Arte e da Arquitetura nos contextos do Renascimento, do Modernismo e do Brasil.
O objetivo desta aula é abordar os temas específicos das pesquisas desenvolvidas por Sérgio Ferro quando à frente do Laboratoire Dessin/Chantier da École d’Architecture de Grenoble, entre 1972 e 2002, tanto nas artes plásticas como na arquitetura.
O professor busca discutir as contribuições teóricas dessa abordagem para a pesquisa em História da Arquitetura no Brasil.
As outras aulas relativas à essa disciplina, você pode conferir neste link.
Devido à rotina corrida, às vezes, precisamos abrir mão de pequenos prazeres da vida, como ver um filme no cinema, conhecer um museu ou ler um livro.
No caso desse último, uma alternativa nascida no século passado tem ganhado espaço no cotidiano de muitas pessoas, e te mostraremos como consegui-lo sem pagar nada com os audiolivros gratuitos.
Originalmente chamados de audiobook (em inglês), essa mídia foi criada entre as décadas de 1980 e 1990, e oferece conteúdos de livros narrados por contadores de história profissionais que, no início, só eram encontrados em CDs e fita cassetes.
Além dos narradores, audiolivros mais desenvolvidos contam com mais de uma voz, efeitos e trilha sonora, como as radionovelas do século XX, que ajudam a criar um universo imaginário da cabeça de quem ouve a história.
Se você está sem tempo, cansado de só ouvir músicas na volta do trabalho ou em uma viagem, e quer ampliar o repertório de livros, o audiobook é a opção perfeita!
Audiolivro é inclusão
Além da praticidade, esse modelo de livro aproxima o conhecimento de pessoas cegas ou disléxicas, já que a leitura visual deixa de ser exigida para a absorção da informação.
Muitas vezes, o audiolivro é comparado ao “livro falado”, muito utilizado por pessoas com essas condições.
Contudo, enquanto o primeiro pode conter vozes dramatizadas, sonoplastia e músicas, o segundo propõe uma versão bem aproxima da leitura das palavras, obedecendo fielmente regras de impostação de voz e pontuação, pois acredita que somente o ouvinte deve construir os sentidos do que está sendo lido.
Considerando apenas o último ano da pesquisa, o mercado do audiolivro vendeu aproximadamente 1,77 bilhões de dólares, com quase 36 mil títulos lançados.
Muito se deve à dinâmica promovida pelos smartphones, que, com um simples clique, disponibiliza obras clássicas a qualquer pessoa interessada.
Neste momento no qual a informação é passada e absorvida muito rapidamente, o formato de livro fica sedutor, já que, dessa maneira, muitas pessoas conseguem aproveitar tarefas mecânicas para apreciar uma boa leitura.
Não acho que vou conseguir ouvir um audiolivro, e agora?
Muitas pessoas, no entanto, encaram com desconfiança em experimentar os audiolivros, muito pela associação da leitura à visão e também ao momento agradável de ter um livro em mãos.
Se você tem dúvidas quanto a esse tipo de mídia, lembre-se que absorver palavras e interpretá-las é uma tarefa multissensorial, que não depende apenas da visão.
Obviamente, a cognição pode ser afetada caso a leitura seja feita em paralelo a outra atividade, mas não descarta sua relevância.
Para aqueles que estudam outras línguas e querem aperfeiçoar suas habilidades auditivas, incluir os audiolivros na rotina pode turbinar seu aprendizado.
Caso experimente um audiobook e, mesmo tentando criar o hábito de ouvi-lo, você não se acostumar, não se estresse! A compreensão do que é ouvido varia de pessoa para pessoa, principalmente entre aquelas que se distraem facilmente e outras de rápida concentração.
Ok, onde encontrá-los?
Você deve estar se perguntando onde encontrar opções de audiolivros, certo? Assim como o Netflix e o Spotify, existem plataformas de streaming especializadas nesse serviço, como é o caso das Ubook e Audible.
Porém, essas empresas exigem assinaturas para permitir a leitura de seus livros. Como a grana anda curta, nada melhor que opções mais acessíveis, certo?
Foi por isso que a Catraca Livre listou 10 sites e aplicativos para ouvir e baixar audiolivros gratuitos e curtir o melhor que a literatura pode proporcionar. Olha só:
Os audiolivros presentes, que antes só poderiam ser retirados por pessoas com deficiência visual, agora podem ser ouvidos por todos. Saiba mais sobre a Biblioteca de SP.
Centenas de livros no formato MP3 ou M4B (formato para iPod). Você pode encontrar obras de grandes nomes como Jane Austen, Virginia Wolf e James Joyce, entre outros.
Conta com obras em inglês, português e alemão. Autores como Edgar Alan Poe e Charles Dickens estão disponíveis em um acervo de mais de dois mil audiolivros gratuitos.
Alfabetização de crianças: eis um tema que costuma estar coberto de mitos, receios e insegurança por parte dos pais, cuidadores e educadores.
O porquê de termos tanta pressa para que os pequenos aprendam a se comunicar é um assunto que aparece com frequência nas conversas de família.
Hoje, sabe-se de pelo menos quatro linhas de pensamento sobre os métodos de alfabetização: a do processo global (aprende-se a ler frases inteiras); a do método fônico (aprende-se metodicamente sons e letras); a que aproveita conceitos das duas anteriores; e por último a que acredita que tudo depende do professor, não importando o método.
Pensando em mensurar a capacidade de ler e aprender em números, os Estados Unidos e a Inglaterra criaram uma iniciativa chamada “Literacy Panel”, responsável por organizar todos os estudos sobre o tema, a fim de aprimorar suas práticas.
Porém, mesmo diante de toda essa literatura sobre o assunto, há apenas uma pequena porção dela que se provou verdadeiramente eficiente na prática.
Seja como for, o Literacy Panel permite concluir que o método fônico se destaca dentre os demais. É melhor primeiro aprender a ler bem e depois dedicar-se a entender o que está escrito.
Observou-se também que, quanto mais dificuldades de aprendizado o aluno tiver, mais o método fônico traz vantagens.
Há uma ressalva que deve ser feita: antes de adotar um método de alfabetização, é preciso considerar o contexto de cada ambiente de ensino e do professor que irá colocá-lo em prática, para garantir que o profissional tenha facilidade com seu objeto de trabalho.
Ou seja, conhecer a realidade e condições de trabalho de cada escola ou professor é tão importante quanto ter parâmetros internacionais de funcionalidade do aprendizado.
Mas, afinal, o que é a alfabetização?
O psicolinguista colombiano Evelio Cabrejo Parra, explica que adquirimos a linguagem já na primeira infância, quando bebês, e associa a ‘alfabetização’ a um processo anterior à fala e à escrita.
“O bebê, ao nascer, já vem com a capacidade de escutar. Quando se lê para ele em voz alta ou se canta uma canção de ninar, ele se põe em posição de escuta. Isso quer dizer que ele está tratando de construir significado à sua maneira”.
Já a escritora e ilustradora infantil Patricia Auerbach ressalta como o próprio conceito do que é ‘ler’ é insuficiente.
Segundo ela, a alfabetização e a leitura na educação infantil focam somente no texto, deixando de lado o potencial de leitura de imagens.
“Se a gente só alfabetizar para a palavra, a criança não vai dar conta de decodificar o mundo, que é muito visual”, explica Patricia em entrevista ao blog Garimpo Miúdo.
Patricia é autora de diversos livros ilustrados infantis, como “O jornal” (Brinque-Book) e “Coisas de gente grande” (Cosac Naify).
Seja como for, o fato é que a maioria das pessoas tem a capacidade da linguagem tão introjetada no dia a dia que é fácil esquecer como foi lento e gradual adquiri-la.
Antes de generalizar o aprendizado das palavras ou apressar a alfabetização, é preciso ter em mente que a leitura de mundo dos pequenos acontece de muitas maneiras.
Um bebê, por exemplo, lê com o corpo, com os ouvidos, com as mãos, a partir da exploração tátil, sonora e visual das coisas.
Para a criança dominar a escrita
De acordo com a psicóloga e pedagoga Betty Monteiro, o processo formal de alfabetização deve começar a partir dos sete anos de idade.
Para ela, trata-se de um marco que deve ser respeitado, pois, nessa idade, o sistema nervoso já está amadurecido e as células nervosas estão mielinizadas, ou seja, com uma camada que as amadurece e as deixa prontas para absorver essas informações.
Além disso, para dominar a escrita, é preciso trabalhar, a partir de atividades de alfabetização com a criança, a coordenação motora fina, a noção de tempo e de espaço, o saber se reconhecer e reconhecer o outro, conseguir decodificar símbolos, ter boa percepção visual e capacidade de discriminar sons.
“Antigamente chamávamos isso de prontidão para a alfabetização, requisitos básicos. Mas a criança deve estar pronta. Antes disso, a Educação Infantil tem um papel fundamental, por ser um período preparatório físico, sensorial, emocional e psicomotor. Ela é decisiva para o sucesso escolar da criança”, explica Betty.
Aplicativos podem te ajudar na alfabetização de crianças
Por isso, nasceu o Palma (Programa de Alfabetização na Língua Materna), uma iniciativa que propõe o uso de smartphones e tablets com um aplicativo educacional cujo objetivo é estimular e complementar as habilidades de leitura, escrita e compreensão de textos.
Seguindo recomendação da Unesco de utilizar tecnologia móvel para obter melhores resultados na escola, o Palma combina sons, letras, imagens e envio de dados. Há cinco níveis de dificuldade: alfabeto, sílabas simples, sílabas complexas, universo vocabular e leitura e compreensão de textos.
O app Palma Escola foi desenvolvido e pautado na tabela de diretrizes e competências do MEC – Ministério da Educação – que trata do 1º Ciclo de conteúdo da alfabetização. Ele é utilizado em sete municípios do Estado de São Paulo com 600 alunos da EJA – Educação de Jovens e Adultos.
Em 2014, 2015 e 2016 , o programa foi testado também com crianças na faixa etária de seis a dez anos, apresentando aceleração da aprendizagem e diminuição da evasão dos alunos.
A plataforma também gera relatórios de gestão da aprendizagem e contém 4.200 atividades de aprendizagem em 937 palavras, 1.221 frases, 54 categorias de palavras e 34 textos.
Alfabetização de crianças autistas
Para auxiliar no processo de alfabetização de crianças com autismo, pais e educadores agora podem contar com um ajudante no estímulo da linguagem e alfabetização das crianças portadoras do transtorno do espectro autista (TEA): o aplicativo Brainy Mouse (Rato Inteligente ou Rato Atrevido).
O app, fruto de quatro anos de pesquisas, poderá ser usado em celulares e tablets, disponível para Android (Google Play) e iOS (Apple Store), e será no formato de jogo. Assim, de forma lúdica, vai ajudar as crianças no processo de aprendizagem.
Um dos maiores desafios na educação das crianças com autismo é o desenvolvimento da linguagem. Assim, o jogo pretende trabalhar justamente esta questão.
De acordo com um estudo divulgado pelo Center for Disease Control and Prevetion, órgão ligado ao governo dos Estados Unidos, no Brasil existem três milhões de autistas – uma incidência de uma a cada 68 crianças.
É preciso olhar para estes números e para o que eles representam – os desafios, as dificuldades, as particularidades e o impacto social.
Uma das principais questões trabalhadas no game, de forma inconsciente, é a atitude de pedir ajuda ao próximo, e assim estimular essa ação no dia a dia.
Como recursos, o app adota a leitura da esquerda para direita, formação de palavras usando sílabas, interação com cores, sons e outros “dispositivos cognitivos”. De forma interativa, a criança pode customizar seu ratinho, além de ser desafiada a conseguir “cheesecoin”, uma espécie de moeda virtual.
A ideia surgiu em 2013, quando a pesquisadora Ana Sarrizo pensava apenas em contribuir com os portadores de TEA de Belo Horizonte, sua cidade natal. No entanto, os resultados foram tão positivos que um professor de Ana a aconselhou inscrever no prêmio Santander.
O resultado foi um sucesso: a ideia foi vencedora, dentre 17 mil outras propostas voltadas para a educação. Com a premiação de R$ 100 mil e uma bolsa no curso de empreendedorismo da Babson College, a autora do projeto decidiu criar a Brainy Mouse Foudation, nos Estados Unidos.
O objetivo da Fundação é ajudar instituições do mundo inteiro, familiares e educadores, que já trabalham com crianças e adultos com TEA, produzindo games e ferramentas que vão auxiliá-los no seu progresso dia a dia.
Aprender inglês é muito importante hoje em dia. Diversas pessoas de todo o mundo decidem estudar o idioma como segunda língua.
Por isso, muitas escolas incluem a língua inglesa como segunda língua no currículo escolar, e as crianças começam a aprender inglês ainda jovens. Se você não teve essa sorte, pode ainda estudar o idioma de maneira fácil e com qualidade.
Quer ver algumas dicas? Veja a seguir uma variedade de ferramentas, canais e cursos on-line que pode aproveitar!
Cambridge disponibiliza conteúdo on-line grátis para você aprender inglês
Há uma seção do portal que disponibiliza conteúdos gratuitos para o aprendizado do idioma. Reúne atividades preparadas pelo time de pesquisadores da universidade e com qualidade alinhada ao que é exigido nos exames mundialmente.
E o melhor de tudo: qualquer pessoa pode acessar e estudar pelo canal!
A plataforma Learning English
A plataforma reúne cerca de 100 opções de atividades, com temas cotidianos como alimentação, entretenimento, relacionamentos interpessoais e trabalho e também assuntos ligados a tarefas usuais, como preencher formulários e emitir opiniões. Clique aqui e confira!
Os exercícios são interativos. É possível selecionar as atividades por habilidade (gramática, compreensão auditiva, expressão oral, leitura, vocabulário ou escrita), nível de conhecimento e por tempo disponível para o estudo.
As tarefas são de múltipla escolha, com base em sentenças, áudios e textos, de acordo com cada combinação escolhida. Podem ser acessadas de um desktop ou de um dispositivo mobile para quem deseja praticar no trânsito, por exemplo.
A ferramenta Write&Improve
Você pode ainda encontrar outros recursos digitais e gratuitos disponibilizados pela Cambridge English Language Assessment para aprender inglês. Entre eles, há a ferramenta Write&Improve, voltada para o desenvolvimento da escrita no idioma.
Ela analisa a redação dos usuários e retorna com uma avaliação sobre a gramática e o vocabulário. Você escolhe o tema, escreve seu texto no idioma e submete ao sistema. Recebe em seguida um feedback em segundos acerca do que pode ser melhorado.
O exercício é interativo, e é possível escolher entre elaborar a redação nos níveis:
iniciante (que conta com temas como e-mail de apresentação e descrição da vida cotidiana);
intermediário (temáticas mais aprofundadas como reportar um problema de extravio de mala para a companhia aérea); ou ainda
avançado (em que são exigidas construções mais complexas como uma carta de candidatura ou uma análise sobre um serviço).
A partir disso, o usuário pode refazer sua redação e submeter à correção novamente. O progresso é acompanhado em um gráfico que contabiliza a quantidade de vezes que o conteúdo foi reescrito e sua evolução em termos de nível.
O desempenho do usuário segue os parâmetros internacionais do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), que categoriza o domínio em níveis que vão do A1, considerado básico, até o C2, correspondente à proficiência plena.
Construído com princípios de gamificação, ao evoluir na escrita, a pessoa recebe selos comemorativos que podem ser compartilhados com outros usuários dentro da plataforma.
Para quem deseja ir além, é possível criar um login e senha e convidar outras pessoas para acompanhar o progresso do aprendizado.
Gostou? Clique neste link e aproveite a ferramenta.
Sites de notícias informam e ensinam inglês simultaneamente
Alguns sites jornalísticos internacionais oferecem ferramentas para pessoas interessadas em praticar inglês.
Usando como base notícias, são apresentados vídeos, textos, exercícios e outros materiais.
No site do The Guardian, na seção Classroom materials, são disponibilizados textos em inglês para serem baixados, além de exercícios.
Quer ainda outros materiais que auxiliam na prática do inglês? Você vai gostar de visitar o site brasileiro da BBC.
A rede britânica oferece, em seu próprio site e em português, textos, vídeos e conteúdo com exercícios por meio de suas reportagens.
Ao clicar na matéria, você pode assistir ao vídeo, ler a transcrição em inglês, a tradução em português, definições de palavras que ajudam no vocabulário, exercícios de fixação. E, ao final, questões sobre o assunto abordado.
As aulas são disponibilizadas na sessão Aprender Inglês. A BBC, British Broadcasting Corporation, é uma emissora pública de rádio e televisão do Reino Unido, fundada em 1922, e uma das maiores e mais importantes do mundo. Clique aqui e confira!
Professores fazem encontros em SP para praticar inglês de graça
Se você quer treinar seu inglês e conhecer pessoas com este mesmo interesse, saiba que existe um grupo em São Paulo que se organiza para praticar o idioma de forma gratuita e aberta ao público. A regra é: somente falar inglês e se divertir!
A iniciativa surgiu dos professores de inglês Carla Herrera e Fábio Potter. O primeiro encontro realizado por eles era apenas entre seus alunos. A partir daí, a ideia foi se expandindo. Hoje, a dupla promove encontros para todos os interessados, em parques, bares de jogos ou karaokê.
O evento mais recente aconteceu no Parque Ibirapuera. Contou com a presença de mais de 30 pessoas e a participação especial de um professor dos EUA, Esper Jared, e um professor da Inglaterra, Stephen Throssell.
Os professores notaram que muitos alunos que se dedicam ao aprendizado do inglês têm dificuldade em falar e colocar seus conhecimentos em prática no dia a dia. “Em um ambiente descontraído e na presença de outras pessoas que também estão aprendendo, percebi que os alunos sentem-se mais à vontade e arriscam mais”, diz Fábio.
Durante os encontros, os alunos podem contar com o suporte dos professores parceiros, além de conversaram entre si. Para saber onde será o próximo evento de conversação, acompanhe o grupo English Meet Ups — São Paulo no Facebook. Enjoy!
Tumblr e outras ferramentas gratuitas para exercitar o inglês
O publicitário Gustavo Asth, de Curitiba (PR), criou um jeito rápido e fácil para ensinar as pessoas a pronunciarem marcas estrangeiras de forma correta.
O Tumblr #Comofala traz os logotipos de marcas usando a pronúncia em português.
Veja alguns exemplos: “Pringles” virou “pringôus”; “Subway” é “sãbuei”; e “Hershey’s” ficou como “rãrsheis”. O tumblr já teve milhares de acessos.
Outra iniciativa que está facilitando a vida de quem quer aprender inglês é o site Udemy: uma plataforma na qual professores podem vender suas aulas.
A maior parte é paga, mas há opções grátis também. É o caso do curso em inglês “Brasil para iniciantes”. As aulas são ministradas pelo professor Marshall Eakin, da Universidade Vanderbilt, de Nashville, Tennessee (EUA).
Com duração de 15 semanas, com uma videoaula de 20 minutos por semana, o curso aborda a história do Brasil.
Saiba como estudar inglês em um país diferente por dia
Dizem que, para aprender inglês de verdade, é preciso ter contato com estrangeiros. Mas o que fazer se morar fora não está dentro do orçamento?
A Engoo, uma plataforma de origem japonesa, criou a solução reunindo mais de 6 mil professores particulares de inglês do mundo todo em um único local.
As aulas focadas em conversação rolam por Skype, ou seja: o aluno pode fazer sem sequer sair de casa. Basta entrar no site, agendar um horário com até 30 minutos de antecedência e escolher entre os professores que estiverem disponíveis.
Com uma chamada de vídeo, o aluno treina o inglês, aprende coisas novas e ainda experimenta uma troca cultural.
Cada aula custa bem pouquinho, e é possível testar duas aulas grátis.
O contato diário com estrangeiros de diversos países foi o que influenciou André Oliveira do Val, Analista de RH, a optar pela Engoo. “Conversei com professores de vários lugares nesses últimos meses. É muito bom ter a oportunidade de melhorar o idioma, ao mesmo tempo em que aprendo sobre costumes locais e entendo assuntos como economia e mercado de trabalho relacionados ao país do professor”, conta.
Outra vantagem da plataforma é que o aluno é quem escolhe o tema que será abordado em aula. Além disso, não tem valores extras, como taxa de matrícula ou fidelidade. O aluno não precisa gastar com livros, pois tem acesso gratuito ao material didático que fica disponível no site.
Site gratuito ensina inglês com conteúdo sobre futebol
Pelo site Premier Skills, ligado ao British Council, é possível aperfeiçoar-se na língua inglesa.
Mas com um diferencial: a página é toda focada em futebol.
Entrevistas com jogadores da Liga Inglesa, notícias sobre o esporte e exercícios a respeito do tema ajudam o usuário do Premier Skills a se familiarizarem com o idioma.
Desde que a Premier Skills começou em 2007, mais de 20 mil treinadores e árbitros foram treinados em 29 países, que por sua vez alcançaram mais de 1,6 milhão de jovens.
Seis mil professores receberam treinamento no uso dos materiais da Premier Skills English, com 6,5 milhões de visualizações dos materiais on-line. O acesso ao conteúdo é gratuito. Interessou? Gosta de futebol? Confira o site Premier Skills.
13 professores de inglês que você precisa seguir no Instagram
Dá para aprender inglês pelos Stories do Instagram? Dá sim! Professores que ensinam o idioma usam a rede social para espalhar diariamente seus conhecimentos.
Selecionamos 12 perfis bacanas que todo estudante de inglês deveria seguir. Confira!
Ganhe um e-book grátis para aprender inglês definitivamente
Aprender inglês não é um mistério. Mas não podemos negar existe sempre um “detalhe” que impede você de arrasar na hora de assistir séries e filmes sem legendas, manter uma conversa toda através do idioma ou conseguir um emprego melhor.
Com o “Aprender Inglês — O guia definitivo”, você poderá entender melhor o idioma, sem ficar “patinando” nas palavras. Basta fazer o download e começar a aprender pelo laptop, celular ou tablet gratuitamente.
São cinco princípios básicos para o aprendizado de idiomas definidos por Mairo Vergara, professor de inglês há mais de 10 anos e responsável pelo livro. E aí vão eles: tempo com o idioma; ler e escrever; entendimento; motivação; autonomia e atenção.
Essas orientações são fundamentais, começando por ele, o senhor da razão para entender inglês: o tempo! Passe o maior período possível lendo, falando, escutando e escrevendo o idioma. Isso vai além de uma ou duas horas por dia, tá?
Outra dica é entender antes de falar; e ler antes de escrever. Aos poucos, a motivação aumenta. E perceber que você está aprendendo é um dos melhores estímulos, acredite.
Para entender de uma vez por todas o idioma é necessário observar regras, estruturas, padrões, entre outras coisas que vão guiar seu conhecimento. Encaixar o que você aprende no dia a dia será simples e você vai perceber que é bem mais fácil do que imaginava.
A escola on-line Meu Inglês disponibiliza 26 aulas gratuitas de pronúncia de sílabas na língua inglesa.
São pequenos vídeos com explicações sobre o modo de falar certos fonemas que às vezes confundem os iniciantes. A professora ensina, por exemplo, as diferenças entre as pronúncias das vogais.
Com essa ajudinha, aprender a pronunciar os diferentes sons das letras e fonemas em inglês nunca foi tão fácil.
6 dicas para praticar seu inglês no seu tempo livre
Está com um tempinho livre? Mergulhar em métodos alternativos para treinar inglês pode ser, além de eficiente, super divertido.
O site Cambly separou algumas dicas para você potencializar seus estudos. Confira:
1. Ouça muita música
Não importa qual o seu estilo favorito, ouvir música em inglês ajuda a treinar o ouvido e a se acostumar com a pronúncia das palavras. Se você não sabe por onde começar, aplicativos como Spotify e Rdio trazem playlists gratuitas com músicas sugeridas.
2. Leve seus amigos a um PubCrawl ou a um bar que só fale inglês
Convencer os amigos a irem ao bar não é tarefa difícil, mas que tal transformar o evento em uma oportunidade de treinar uma nova língua?
O PubCrawl, tour por diversos bares e baladas em uma mesma noite com apenas um ingresso, é perfeito para conhecer pessoas de outras nacionalidades e se arriscar no inglês.
Além de São Paulo, o evento acontece também em Salvador e no Rio de Janeiro. Se você procura por algo mais leve, uma opção é o Little Igloo, bar no ABC Paulista onde a comunicação entre clientes e funcionários só acontecem em inglês.
3. Exercite-se em inglês
Cada vez mais comuns para aliviar o estresse, exercícios que cuidam da mente e do corpo acontecem em parques, academias ou centros especializados. Unir isso ao aprendizado de línguas é mais fácil do que imagina.
Um exemplo é a academia Dança CCC, no Rio de Janeiro, ministra aulas de samba e forró em inglês, para nativos e estrangeiros.
4. Chame os amigos para um jantar americano, irlandês ou canadense
Uma das coisas que mais definem a cultura de um país é sua comida. Por que não selecionar alguma receita diferente e chamar os amigos para um jantar no final de semana?
O British Food, Good Food American, entre muitos outros, ensinam receitas típicas, com vídeos e fotos ilustrativas. Vale arriscar, mesmo que com um dicionário do lado.
5. Assista série e filmes com legenda em inglês
Desde a infância, filmes e séries americanas têm feito parte da nossa rotina. Seriados mais antigos como “Friends” ou desenhos animados costumam ter uma linguagem mais simples, sem muitas gírias ou abreviações.
6. Use apps para bater um papo
Se a dificuldade em lidar com diferentes sotaques é grande, aplicativos podem ajudar na hora de aprender ou praticar.
O Cambly, por exemplo, permite interação via vídeo conferência com falantes nativos do idioma para aprimorar a compreensão da língua. Os tutores podem ser selecionados por assuntos ou simplesmente sorteados para um bate-papo.
Seleção de podcasts que vão te ajudar a melhorar o inglês
Uma das maneiras mais eficientes de melhorar o inglês é ouvir o idioma. E quanto mais, melhor! Seja através de músicas, filmes estrangeiros ou podcasts.
Essa última opção talvez seja uma das mais indicadas para quem tem pouco tempo. Dá para treinar o ouvido no ônibus, a caminho do trabalho, na espera do dentista ou mesmo enquanto trabalha. Só colocar os fones de ouvido e pronto!
Fizemos uma seleção de alguns podcasts que podem te ajudar bastante nesses momentos. Confira:
Na rua, no ônibus, na viagem: aplicativos gratuitos para testar e aprender inglês
Está cada vez mais fácil aprender outros idiomas sem gastar. São inúmeros sites, aplicativos e ferramentas. A dificuldade é saber qual deles usar.
Por isso, selecionamos dois dos muitos que valem a pena.
O primeiro é o Speak English. Ele conta os tópicos: pronúncia, inglês básico, entrevista de emprego, apresentações e serviço de apoio ao cliente.
E, para quem deseja melhorar o inglês, vale a pena usar apps para testar e aprimorar a língua.
Um bom exemplo é o English Grammar Test. O aplicativo oferece aulas diárias gratuitas, exercícios e chats com populares por meio de canais de mídia social.
Mais aplicativos para turbinar seus verbos em inglês
Que tal aprimorar muito seus verbos em inglês? Separamos ideias imperdíveis para quem quer deixar a língua perfeita com a ajuda de um smartphone ou tablet.
São aplicativos que funcionam em diversas plataformas. E o melhor, de forma gratuita e muita prática. Aprenda tempos distintos dos verbos e muitas dicas sobre o idioma. Veja os aplicativos a seguir:
Site seleciona ferramentas on-line para estudar inglês para o Enem
A Universia Brasil selecionou diversas ferramentas on-line para estudar e aprender inglês. Você pode aproveitar para se preparar melhor para o Enem ou para aprimorar seus conhecimentos no idioma.
Estudantes podem encontrar aplicativos, vídeos, cursos, simulados, entre outros. Confira a lista:
Canais do YouTube
1 – British Council LearnEnglish Aprenda desde frases básicas até a gramática da língua inglesa com o canal do British Council.
2 – EnglishLessons4U O canal é feito pela professora Ronnie. O objetivo é ensinar de forma simples e prática a cultura e a gramática inglesa.
3 – ESL Basics Se você tem pressa de aprender, o ESL pode ser o canal ideal: seus vídeos curtos e objetivos ensinam expressões típicas e cultura norte-americana.
Aplicativos
4 – Kidioms O Kidioms usa um caderno interativo. Apresenta uma palavra, o significado e um exemplo aplicado numa frase.
5 – Wordbook O Wordbook é um dicionário que pode ajudá-lo a compreender palavras e expressões com maior facilidade.
6 – PrepositionBuilder Você tem dificuldade para usar as preposições da língua inglesa na forma correta? O PrepositionBuilderajuda a colocá-las em frases.
7 – LinguaLeo Aprenda inglês por meio de vídeos, músicas e diversos materiais dinâmicos e interativos!
8 – Babbel Aumente o seu vocabulário: o Babbel possui cerca de 3 mil palavras acompanhadas de textos e imagens a fim de melhorar o seu entendimento.
9 – Duolingo O Duolingo oferece cursos não só de inglês, mas também de vários idiomas. Nele, é possível aprender por meio de jogos com áudios, exercícios e textos, que conforme são desempenhados conferem pontos aos jogadores.
10 – Rosetta Stone Treine a sua pronúncia em inglês e mais 14 línguas com o Rosetta Stone.
11 – Voxy O Voxy possui aulas personalizadas de acordo com o nível do idioma de cada um e a finalidade do aprendizado, como viagens ou testes de proficiência.
12 – Speak English Melhore o seu entendimento e a sua pronúncia em inglês com esse aplicativo que oferece diversos áudios.
13 – Na Ponta da Língua Precisa de um tradutor? O Na Ponta da Língua traduz palavras em 6 idiomas diferentes.
14 – Mindsnacks Melhore o seu vocabulário por meio dos jogos do Mindsnacks.
Sites
15 – Lexipedia Encontre sinônimos em inglês: basta digitar uma palavra e, em seguida, ver os verbos, substantivos, adjetivos e advérbios que têm conexão com a palavra.
16 – Snappy Words Quer entender em qual contexto certa palavra pode ser usada? O Snappy Words mostra a aplicação de palavras em frases e textos.
17 – Word Hippo Se você quer ampliar o seu vocabulário, esse site pode ser de grande ajuda: ao escrever uma palavra, ele encontra frases de exemplo, antônimos, sinônimos e rimas!
18 – Wordnik O Wordnik pega referências de vários dicionários, além de usar notícias para explicar o significado de palavras.
19 – Wordle O Wordle ajuda você a entender o contexto de um texto identificando quais são as palavras mais usadas.
20 – Tagxedo Crie nuvens de palavras em inglês com o Tagxedo!
21 – VocabAhead No VocabAhead você clica numa palavra e um vídeo explica a sua definição e a aplicação numa frase.
22 – Free Rice Ajude a acabar com a fome no mundo enquanto aprende inglês! No Free Rice, você deve conectar cada palavra ao seu respectivo significado. Quando você acerta, 10 grãos de arroz são doados a um programa que combate a fome no mundo.
23 – WordReference No WordReference, você digita uma palavra e descobre sua tradução direta, outros significados, aplicações em frases e pronúncia.
24 – Memrise No Memrise, palavras e imagens são associadas e a cada acerto a pessoa ganha pontos.
25 – Quizlet O Quizlet é um site de testes de várias disciplinas, inclusive o inglês. Acesse!
Cursos on-line
26 – Massachusetts Institute of Technology (MIT) O MIT tem cursos on-line para quem deseja aprimorar o inglês. Procure os cursos por tópico: escolha “Humanities” e, em seguida, “Language”. Depois basta escolher o curso que atenda às suas expectativas.
27 – Purdue University Writing Lab A Purdue University Writing Lab tem mais de 200 recursos on-line. O site pode ajudá-lo a aprender o inglês formal.
28 – OpenCourseWare Consortium O OpenCourseWare Consortium reúne cursos sobre vários assuntos, inclusive a língua inglesa.
29 – BBC Languages O BBC Languages oferece jogos, exercícios e materiais audiovisuais para que você melhore o seu domínio em inglês e vários outros idiomas.
30 – Englishtown O site promete que com 5 minutos por dia dedicados ao curso de inglês você aprenderá o idioma facilmente. Tente!
31 – Learn English Online O site oferece lições dos níveis intermediaries aos avançados, além de dicas de pronúncia.
32 – USA Learns O USA Learns é um curso de inglês que oferece vídeos e exercícios para que você treine e melhore o seu domínio do idioma.
33 – Zap English O Zap English é um site cuja estrutura é toda em português, o que pode facilitar a sua navegação. Nele, você pode ampliar o seu conhecimento da língua inglesa por meio de textos, letras de músicas, frases e questionários.
Um intenso frio na barriga, suor escorrendo pela testa, as mãos frias. Muita gente passa por isso na hora de fazer uma prova, ainda mais se ela for para testar os conhecimentos específicos em uma língua estrangeira.
Saber como estudar para exames de proficiência de idiomas é uma habilidade preciosa para todos aqueles que querem alcançar uma excelente nota e conseguir um certificado!
Você já se imaginou estando diante de um exame como o TOEFL, IELTS ou o DELE, essencial para conseguir um intercâmbio no exterior, para ingressar em um curso de pós-graduação stricto sensu, ou para alcançar um elevado posto no mercado de trabalho? Pois saiba que se seus sonhos envolverem a necessidade de demonstração de conhecimento e domínio de outra língua, mais cedo ou mais tarde isso vai acontecer. Ser bilíngue tem benefícios muito grandes, como veremos.
Neste artigo vamos dar dicas práticas para que um estudante tenha sucesso no exame de proficiência. Quer estar a frente da concorrência? Então continue lendo e saiba como alcançar o sonhado certificado!
A importância de conhecer outros idiomas
Já é senso comum que conhecer apenas português é o caminho mais fácil para perder excelentes oportunidades nos estudos e no mercado de trabalho. De acordo com pesquisa realizada pela Catho, um dos maiores sites de busca de empregos do Brasil, saber um outro idioma, como inglês ou espanhol, pode aumentar em até 52% o valor do salário de um profissional.
Além disso, para o universo dos estudos, saber outro idioma favorece o aluno. O ENEM, por exemplo, cobra conhecimentos em inglês e espanhol. Na academia, serão inúmeros os artigos, monografias e livros que o estudante terá que ler. Para ser aprovado em programas no exterior, conhecer a língua do local para o qual se vai é essencial.
Alguns programas exigem a comprovação da proficiência, como você bem sabe, certo? Nos próximos parágrafos, vamos tratar exatamente dessa questão, e como estudar para exames de proficiência.
A prova de proficiência para atestar o conhecimento
Como dissemos acima, muitas instituições exigem que a pessoa prove que sabe falar outro idioma. E é para isso que serve o certificado, emitido por uma instituição (em geral sem fins lucrativos). A seguir, vamos abordar três testes extremamente importantes para quem fala inglês e espanhol.
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language, ou Teste de Inglês como Lingua Estrangeira, que é desenvolvido pela ETS, entidade sem fins lucrativos dos EUA) é um dos testes de língua inglesa mais respeitados do mundo, com aceitação em mais de 10 mil instituições em 130 países.
Nele são avaliadas quatro áreas: leitura, conversação, compreensão auditiva e, por fim, redação. Cada área recebe uma pontuação de 0 a 30, divididas entre “alto”, “intermediário” e “baixo”. Aquele que for se submeter ao TOEFL terá entre 1h e 1h20 para a área da leitura; 1h a 1h30 para a compreensão auditiva; 50 minutos para a redação e apenas 20 minutos para a conversação.
O IELTS (International English Language Testing System, ou Sistema Internacional de Teste de Língua Inglesa, desenvolvido pelo Britsh Council e pela Universidade de Cambridge) é um dos testes mais aceitos no mundo todo. Assim como o anterior, ele impõe ao candidato a certificação quatro provas, a serem cumpridas no mesmo dia: interpretação oral, com 40 minutos para conclusão; interpretação de texto, com 1h de duração; redação, com iguais 60 minutos; e, por fim, conversação, com apenas 14 minutos de duração.
O DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera, ou Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira, outorgado pelo Instituto Cervantes, em nome do Ministério da Educação, Cultura e Esporte da Espanha) certifica o domínio da língua espanhola por parte do candidato à certificação, em seis níveis de domínio (do DELE A1 até o DELE C2). Cada diploma impõe a realização de provas com níveis de dificuldade e tempo de execução diferentes.
Como estudar para exames de proficiência
Fato é que quanto mais tempo de estudo da língua a pessoa tiver, quanto mais cedo ela começar, melhor será seu desempenho. Agora que você já sabe quais são as principais características de cada uma das certificações que expusemos acima, vamos passar dicas preciosas para estudar e vencer as provas.
Domine o idioma
Pode parecer absurdo uma dica tão óbvia como essa, mas acredite, não é. O entendimento básico ou intermediário do idioma não será suficiente para fazer o candidato à certificação vencer as quatro etapas do processo: leitura, interpretação oral, redação e compreensão auditiva. O bilinguismo é uma excelente forma de preparação para o futuro.
Treine cronometrando o tempo
Como dissemos acima, a realização de cada uma das etapas da certificação possui um tempo máximo. Por isso, é extremamente importante ter uma excelente noção de quanto tempo se gasta para realizar os testes com os quais se teve contato anterior. Quanto melhor for o desempenho do candidato nos exercícios anteriores ao momento da certificação, melhor deverá ser seu desempenho durante as provas.
Desbrave o vocabulário
Os testes de certificação costumam empregar palavras pouco usuais no dia a dia. Por isso, é importante ter conhecimentos avançados com palavras que podem ser usadas, mesmo que fujam um pouco do usual.
Busque profissionais especializados em testes de proficiência
Muitas escolas de inglês, espanhol, alemão, entre outros idiomas, costumam focar os estudos no desenvolvimento de habilidades de conversação (fala e audição). É importante contar, no momento da preparação, com profissionais que tenham experiência com provas de certificação de proficiência.
Aprofunde o estudo da gramática
Nas provas de certificação de proficiência, é essencial ter domínio de tempos verbais, dos sufixos e prefixos, das conjunções e grupos nominais.
Com a vida cada vez mais atribulada dos pais, que normalmente permanecem o dia todo no trabalho, a realidade educacional brasileira vem mudando gradativamente.
Manter os filhos na escola deixou de ser um luxo e passou para o campo da necessidade. Obviamente, além da segurança e do cuidado, o período integral precisa oferecer benefícios para a formação do aluno.
Por esse motivo, muitas escolas particulares começaram a oferecer a opção de turno integral, em que os estudantes têm acesso a diversas atividades extracurriculares. Dessa forma, eles são estimulados em suas potencialidades com um acompanhamento pedagógico adequado.
Neste post, vamos entender melhor as vantagens do período integral na escola. Confira:
Período integral sem remorsos
Antes de padecer pela culpa de estar distante do filho o dia todo, é importante avaliar seus conceitos de relacionamento em família. Dizer que qualidade de tempo é mais importante que quantidade é quase um mantra que ressoa na web e rodas de conversa, mas poucos explicam a aplicabilidade dessa fórmula.
O problema, de acordo com Içami Tiba, é que apesar de todas as facilidades que as tecnologias de comunicação nos proporcionam, ainda pensamos no relacionamento pais e filhos nos moldes do século passado.
Claro que é importante jogar conversa fora, ler uma história e brincar. Mas, com alguns cliques, é possível, ao longo do dia, acompanhar as notas ou simplesmente mandar um “oi”.
Uma opção com muitos benefícios
É equivocado pensar que o período integral é simplesmente passar a responsabilidade de estar com a criança para outras pessoas e, assim, ter mais tempo para o trabalho. Na verdade é uma oportunidade de crescimento para o aluno! Essa modalidade reorganiza espaço e conteúdo, reestruturando a rotina da criança e do adolescente.
O período integral é um tempo dedicado às atividades extraclasse, que contribuem para o desenvolvimento intelectual e social das crianças, além de despertar seu interesse para diferentes áreas. Com isso, os alunos acabam desenvolvendo mais atenção às disciplinas que cursam no horário regular.
Nesse cenário, a avaliação do aluno vai além das notas. Os resultados que o estudante demonstra em artes, esportes, nas atitudes diárias, nas interações e na convivência com os demais também contam.
São muitas as vantagens para a criança e o adolescente que vivencia o contraturno em ambiente escolar. Separamos 14 benefícios que vão dar suporte à sua decisão. Alguns deles, você acompanha aqui!
1. Orienta os estudos e as tarefas
No dia a dia, o grande volume de distrações e ruídos dispersa o estudante e o desconcentra de suas atividades. Na escola em período integral, o aluno recebe orientação pedagógica especializada para organizar sua rotina. Desse modo, fica mais fácil planejar o tempo a ser dedicado a cada disciplina.
Outra vantagem para o aluno é que, com a presença diária de um pedagogo na escola, é possível desenvolver melhor o hábito de estudar, aprendendo técnicas para melhorar a concentração e assimilar o conteúdo das matérias escolares. Ao fazer as tarefas com instruções de profissionais capacitados, a criança aprende a distribuir melhor momentos de estudo e lazer.
Dessa forma, a criança aproveita adequadamente tanto a hora das obrigações como os períodos de relaxamento. Outro benefício é que, ao chegar em casa, o pequeno poderá desfrutar totalmente da companhia dos pais, uma vez que as tarefas estarão todas concluídas.
2. Aumenta o rendimento do aluno
Existe um tempo determinado para tudo no período integral: assistir às aulas, resolver questões sobre as disciplinas do dia, estudar, tirar dúvidas, praticar esportes, realizar atividades culturais e tecnológicas e desfrutar de momentos de lazer. Com a organização do tempo, proporcionando horas adequadas para cada atividade, os alunos alcançam um nível incrível de autonomia.
Nos estudos, muitos passam a procurar sozinhos por respostas a questões inerentes às disciplinas. Quando se deparam com alguma dúvida, os alunos sabem que podem contar com profissionais especializados, o que os incentiva ainda mais.
Com essa prática, observa-se uma substancial melhora no desempenho das crianças nas aulas regulamentares. A rotina bem organizada faz com que o estudante se localize no tempo, assimile bem o que está acontecendo e o que deve ser feito em cada momento.
3. Oferece diversidade de atividades
Como a escola integral tem uma carga horária extensa, os alunos são expostos a uma grande variedade de atividades ao longo do dia. E a aposta na diversidade não é à toa! A pluralidade serve para não deixar que a quantidade resulte em cansaço.
O planejamento e a variação de tarefas curriculares e extracurriculares são interessantes para os alunos. Essa tática assegura a motivação e o compromisso dos estudantes em aproveitar ao máximo tudo o que o período integral na escola oferece.
A diversidade ainda permite aos estudantes ampliarem seu universo desde a infância, com as várias opções de atividades, os ajudando a desenvolver melhor suas habilidades e talentos. Os pedagogos e psicólogos presentes na escola não só conseguem identificar as aptidões e os gostos das crianças como as incentivam a praticar aquilo pelo que têm maior empatia.
4. Proporciona tranquilidade aos pais
Pais e mães que precisam trabalhar fora o dia todo para suprir as necessidades básicas da família encontram na escola integral uma solução. É um ambiente seguro, saudável, confortável e promissor — que também resolve o problema logístico para proporcionar atividades extracurriculares para o filho ao longo do dia.
Além disso, ao optar por uma escola integral em detrimento da contratação de uma babá, os pais se libertam da dependência de um só profissional. É bom levar em consideração que o trabalho de um tutor qualificado é caro e sem os benefícios de uma infraestrutura escolar. Atrasos ou ausências deixam de ser uma preocupação. Afinal, existe todo um cronograma a ser cumprido e um projeto pedagógico a ser respeitado.
5. Viabiliza e incentiva a prática de esportes
Muitos pais se penalizam ao perceberem que seus filhos precisam (ou querem) praticar uma atividade física, mas, por questões de tempo e logística de trajeto, não podem levá-los. Além do mais, também é preciso considerar o custo adicional trazido pela matrícula em qualquer modalidade esportiva.
O período integral na escola resolve todas essas questões! Uma instituição de ensino qualificada terá à disposição da criança e do adolescente um leque de possibilidades em relação à prática de esportes, bastando apenas optar por uma (ou mais) com que o aluno se identifique.
A prática de atividades físicas desde a infância é importante não só para a saúde. Ela contribui para a melhoria da qualidade de vida física, mental, emocional e social. Outra vantagem é que as modalidades esportivas também ajudam no desenvolvimento e na aprendizagem de vários valores.
Com o esporte, as crianças aprendem a viver melhor em sociedade, atender a normas de conduta em grupo, controlar impulsos e ansiedades, fazer amizades, melhorar a coordenação motora, ser responsável e perseverante, seguir regras de forma disciplinada, cooperar e superar a timidez.
Além de todos esses benefícios, a criança também ganha em consciência do próprio corpo: a necessidade do cuidado, a compreensão dos pontos fortes e fracos e sua capacidade de superar limites.
