sexta-feira, 29 de março de 2019

Como aprender japonês grátis e on-line? Cursos, dicas, etc.

Vai fazer um mochilão pela Ásia em breve? Ou quer dar um up no currículo? Seja qual for o motivo, saiba que você pode aprender japonês sem sair de casa!

Claro, isso requer bastante disciplina, mas sem dar a desculpa de que “não consegue estudar porque é muito caro”.

A maioria dos cursos são em inglês e voltados para iniciantes

Abaixo, confira cinco opções de cursos de japonês on-line e gratuitos:

  1. Aprenda os símbolos japoneses
  2. Caracteres kanji
  3. Aulas de japonês
  4. Let’s Learn Japanese – Basic 1
  5. Curso de Japonês On-line

5 canais no YouTube para aprender japonês de graça e sozinho

Vai viajar para o Japão? Quer aprender japonês rapidamente? Ou é um curioso nato?

Selecionamos 5 canais no YouTube com professores que ensinam japonês sem complicação. Conheça agora mesmo:

1. Programa Japonês On-line

2. Aprender Japonês Rápido

3. Videoaulas de Japonês

4. Japonês com Ayu

5. Eu falo japonês!

Cursos gratuitos e on-line para aprender japonês

Faça um curso de janponês on-line

A Universia Brasil fez uma seleção de mais três cursos gratuitos e on-line para aprender japonês.

Atualmente, o Brasil tem a maior população japonesa fora do Japão. São cerca de 1,5 milhão de pessoas.

O idioma tem aproximadamente 128 milhões de falantes no mundo.

Formada por 1.242 universidades sócias de 23 países ibero-americanos, a Universia é uma rede de universidade de fala hispânica e portuguesa.

Confira lista completa dos cursos gratuitos para aprender japonês:

  1. Foreign Service Institute (FSI) – Curso de japonês básico (em inglês)
  2. Foreign Service Institute (FSI) – Curso de japonês headstart (em inglês)
  3. JapanesePod101.com (em inglês)

Emissora do Japão oferece curso de japonês on-line e gratuito

A rádio NHK World, emissora pública do Japão, oferece um curso de japonês on-line e totalmente gratuito. Todo o material está reunido neste site e não precisa de inscrição ou cadastro para acessar os exercícios. Tudo é em português!

A plataforma disponibiliza histórias em áudio e ilustrações para o aluno aprender a gramática básica e expressões úteis da língua japonesa. Além disso, o áudio e os textos de cada lição podem ser baixados de graça.

A língua japonesa possui três tipos de escrita: o Hiragana, o Katakana e o Kanji. O Hiragana e o Katakana são símbolos fonéticos, e cada caractere representa uma sílaba. O site traz uma página em que é possível clicar em cima da cada símbolo e ouvir sua pronúncia.

O conteúdo é supervisionado por Akane Tokunaga, professora adjunta na Universidade Kanda de Estudos Internacionais. Desde o ano 2000, ela ensina japonês para estudantes estrangeiros.

Clique aqui e comece agora mesmo!

5 dicas para quem deseja escrever uma redação impecável

O conteúdo precisa ser objetivo, com argumentos estratégicos, bem desenvolvidos, embasados e claros, de modo a convencer o leitor sobre o que está falando

Você já ouviu falar em concurso de redação? Pois saiba que inscrever o seu filho nesse tipo de competição pode ser muito importante para estimular diferentes habilidades nele, como a autoconfiança, o desenvolvimento da escrita, a criatividade, a desenvoltura, entre tantas outras.

Além disso, como uma das formas de avaliar o desempenho do estudante no ENEM é por meio da redação, essa é mais uma maneira de incentivá-lo a aprimorar a produção de conteúdos de forma consciente, inteligente e embasada, já que terá bastante experiência.

Pensando em quem tem interesse nesse tipo de atividade ou precisa ajudar os filhos na preparação, produzimos este post com dicas incríveis para arrasar em um concurso de redação! Continue a leitura e tire suas dúvidas sobre o assunto:

Como ir bem em um concurso de redação?

1 – Leia bastante e diferentes tipos de conteúdo

Quem quer se tornar capaz de dissertar sobre diferentes tópicos precisa ler bastante e muitos tipos de conteúdos. Quanto mais conhecimento adquirir, será mais capaz de argumentar e desenvolver o que pretende falar de maneira coesa e objetiva.

O ideal é que o seu filho leia jornais, revistas, notícias na internet, artigos, livros e o que mais gostar — se duvidar, até bula de remédio ajuda. O importante é que ele se informe e esteja ciente sobre variados assuntos e temas que estão em alta.

Além disso, a leitura contribui para a melhora do vocabulário, para o desenvolvimento da criatividade e do senso crítico — aspectos que também estão relacionados a uma boa redação.

2. Pratique com frequência

Assim como acontece com qualquer habilidade, para se tornar fera em redação, é imprescindível praticar bastante, ainda mais para quem pretende participar de um concurso. É indicado treinar tanto no computador como, também, escrever a mão, pois é a maneira cobrada em vestibulares e ENEM.

Garanta que o seu filho exercite a escrita várias vezes por semana, contemplando diferentes gêneros, temas e até idiomas, se já tiver o domínio.

3. Escreva sobre temas variados

Como já mencionamos, é preciso treinar a produção de texto sobre diferentes temas, de modo que o seu filho se sinta capaz e preparado para argumentar até em temas complexos. Quanto mais treinar, maior a chance de ter domínio sobre um tema que já praticou antes.

Uma forma de exercitar é pegar temas em jornais e revistas, por exemplo, e solicitar que o seu filho escreva sobre eles.

4. Faça uma leitura em voz alta

Quer saber uma forma de verificar se o texto está coerente e fazendo sentido para o leitor? É preciso lê-lo em voz alta, reproduzindo todas as pausas e avaliando se cada informação está clara para quem vai ter acesso ao conteúdo.

Ao perceber algum trecho truncado ou que foi necessário reiniciar a leitura, é necessário reescrever essa parte. Outra vantagem da leitura em voz alta é perceber se há repetições desnecessárias, se é preciso desenvolver melhor algum aspecto etc.

5. Desenvolva um escopo do texto

Todo texto, principalmente o cobrado em vestibular e concurso de redação, precisa ter um início, meio e fim. Para tanto, é necessário desenvolver um escopo, de modo a definir o que vai ser abordado ao longo da narrativa.

Essa estratégia vai se mostrar muito interessante, pois, assim, o seu filho pode estabelecer qual tópico vai abordar em cada parágrafo, será capaz de perceber se está sendo prolixo demais ou fugindo do tema.

O escopo é importante, também, pois ajuda a nortear a escrita, já que ele estará ciente do que deve falar durante a produção do conteúdo.

Veja também: Qual o peso das redes sociais na educação dos adolescentes ?

Cursos para aprender italiano grátis e online? você encontra aqui

Vai viajar para a Itália? Quer aprender uma nova língua e crescer na carreira? Ou é um curioso nato?

Com as dicas que a Catraca Livre traz a seguir, você poderá aprender italiano fácil, fácil. De graça e a partir de vídeos e cursos de italiano on-line. Aproveite!

USP oferece conteúdo on-line e grátis para aprender italiano

Aprender um novo idioma é essencial para quem quer ter um currículo de destaque.

Se você é um desses, confira essa dica: a Universidade de São Paulo (USP) reúne em uma plataforma on-line um material didático gratuito para estudar italiano, o Dire, fare, partire!

Curso on-line da USP ajuda você a aprender italiano, falar o idioma e descobrir uma pouco mais sobre a cultura da Itália

O primeiro módulo foi lançado em 2016 e conta com dezesseis aulas que introduzem o estudante no aprendizado.

Cada uma das aulas de italiano é dividida em duas partes. Acesse e comece agora!

Em 2017, a USP lançou a continuação desse curso de grande sucesso. Se quiser se ambientar ainda mais, você pode ver o segundo módulo aqui.

Na ficção, o aluno acompanha Tarcísio em sua primeira experiência na Itália e vê as perplexidades naturais que emergem quando temos duas culturas em contato.

As videoaulas explicam alguns elementos linguísticos com apoio de imagens, que depois são retomados e complementados nas apostilas.

O conteúdo completo inclui material multimídia, apostilas, vídeos e exercícios. Além disso, há indicações de enciclopédias, dicionários e rádios em italiano para ampliar os conhecimentos sobre o país.

O acesso é livre, no entanto, não há avaliação nem certificação. O material integral também pode ser acessado no e-Aulas da USP.

Curta a página do projeto no Facebook para conferir todas as novidades sobre o curso e ter dicas especiais!

Site disponibiliza conteúdo gratuito para você aprender italiano

Que tal aprender italiano gratuitamente e ainda sem sair de casa?

O site Italiano na Web é um canal que reúne tópicos de gramática, verbos, falsos cognatos, listas de palavras, diálogos e muito mais.

Que tal aprender italiano em um curso on-line e visitar o Coliseu de Roma falando o idioma local?

Além disso, há frases organizadas por temas, provérbios italianos, expressões idiomáticas e letras de música que contribuirão com seus estudos.

Se você já faz algum curso de italiano tradicional, pode usar a página para complementar.

Não precisa de inscrição, é só acessar. Como o conteúdo é livre, não há emissão de certificados. Clique aqui e bons estudos!

Professor nativo dá aulas de italiano para brasileiros no YouTube

Pierluigi Rizzo, nascido na Sicília e professor de italiano nativo, se dedica a ensinar o idioma para brasileiros em seu canal do YouTube chamado Vou Aprender Italiano.

Criado em setembro de 2015, o canal de Pierluigi conta com diversos vídeos e milhares de visualizações. Lá você encontra dicas sobre pronúncia, escrita, vocabulário, diferenças do italiano para o português e muito mais.

Por falar em português, ele também fala a nossa língua. O professor é casado com uma brasileira e veio morar no Brasil depois que a conheceu.

“Até os meus trinta anos nunca imaginei que moraria no Brasil e menos ainda que ensinaria italiano para tantos brasileiros”, diz ele na apresentação do site do projeto.

Durante anos Pierluigi conta que estudou inglês e francês seguindo os métodos tradicionais. Mas com a língua portuguesa foi diferente: ele notou que era possível aprender um novo idioma de uma forma natural e prazerosa.

Daí surgiu a ideia de ensinar italiano para os brasileiros, mas utilizando essa metodologia baseada totalmente na língua autêntica. A experiência própria o impulsionou a querer ajudar outras pessoas.

Ainda na Itália, ele estudou latim e grego, o que lhe permitiu ter um sólido conhecimento da língua italiana. Também realizou um curso pela Università di Siena para adquirir competência em didática e poder transmitir da melhor forma possível todo o meu conhecimento.

Além dos vídeos no YouTube, o professor lançou um e-book gratuito que traz sete dicas infalíveis para aprender italiano de uma vez. Para baixar gratuitamente basta preencher seu nome e e-mail no site Vou Aprender Italiano.

Gostou? Acompanhe também a página do projeto no Facebook!

Alguns ótimos canais no YouTube para aprender italiano de uma vez

Selecionamos alguns ótimos canais no YouTube com professores que ensinam italiano sem complicação. Conheça agora mesmo e aproveite as aulas de italiano:

1. Sgrammaticando

2. Learn Italian with Italiano Automatico

3. ITALICA

4. Itália com Ana Paula

Outros cursos gratuitos e on-line para aprender italiano

Aproveite os cursos de italiano que a Universia Brasil selecionou para que você estude sozinho e de graça

Não ficou satisfeito com tudo o que viu até aqui?

Não se preocupe: a Universia Brasil selecionou cursos gratuitos e on-line para quem quer aprender italiano.

Formada por 1.242 universidades sócias de 23 países ibero-americanos, a Universia é uma rede de universidade de fala hispânica e portuguesa.

Quer aprender italiano em videoaulas, podcasts e outros métodos? Basta conferir a lista de cursos:

  1. Fale Italiano (em inglês)
  2. Foreign Service Institute (FSI) – Italiano rápido (em inglês)
  3. Foreign Service Institute (FSI) – Curso de italiano programado (em inglês)
  4. Foreign Service Institute (FSI) – Curso de italiano headstart (em inglês)
  5. LearnItalianPod.com (em inglês)
  6. Let’s Speak Italian (em inglês)
  7. MyDailyPhrase.com (em ingles)

quinta-feira, 28 de março de 2019

Cursos para aprender dinamarquês on-line e grátis

Já pensou sobre a ideia de aprender dinamarquês, uma das línguas faladas nos países nórdicos?

Você pode estudar dinamarquês, por exemplo, idioma que deu origem ao norueguês e sueco, de graça e on-line.

Porto em Copenhague, capital da Dinamarca

Aproveite nossas dicas para aprender dinamarquês

Para isso, separamos cinco dicas, entre cursos, conteúdos e aplicativos, que te ajudarão a compreender melhor a língua oficial da Dinamarca e aprender dinamarquês sem demora e de graça:

  1. Babbel
    O Babbel disponibiliza lições básicas de dinamarquês. A plataforma possui mais de um milhão de usuários e tem um método de ensino e aprendizado diferenciados. Por lá, você vai aprender dinamarquês, mas também é possível aprender inglês, espanhol, italiano, sueco, português brasileiro e alemão. Tem versões para iOS e Android.
  2. My Languages
    Para os iniciantes, o site My Languages traz conteúdo (em inglês) para quem pretende viajar ou fazer um mochilão pela Dinamarca, e com isso precisa de um curso de dinamarquês on-line.
  3. Wikilivros
    A página do Wikilivros de dinamarquês contém 11 lições para você fixar o aprendizado. O nível das atividades é o básico.
  4. DutchPod101.com
    Podcasts gratuitos de dinamarquês no iTunes, para ouvir e treinar a pronúncia.
  5. 101 Languages
    O site (em inglês) dá suporte para quem quer iniciar e aprender expressões básicas do idioma.

Veja aulas de dinamarquês em vídeos no YouTube

Canal Autodidata

A proposta desse canal do YouTube é passar todo o conhecimento para quem gosta de aprender idiomas diferentes, mas não pode pagar um curso regular ou não tem tempo. Ao estudar em casa, tem a oportunidade de se tornar um autodidata.

Veja a primeira aula de dinamarquês, que faz a introdução ao idioma e trata da alfabetização e vogais:

17-Minute-Languages Video

Este canal se propõe a ensinar muito mais rápido do que os métodos regulares de aprendizado de idiomas — em apenas 17 minutos de estudo por dia.

No vídeo a seguir, você aprenderá as palavras mais importantes em dinamarquês:

Education World

Canal que reúne alguns recursos educacionais, oferece aprendizado introdutório de idiomas e apresenta outros vídeos divertidos.

A aula de dinamarquês abaixo promete que você vai aprender o idioma em cinco dias, com a lista de 300 expressões e palavras mais comuns. Trata-se de um curso acelerado de dinamarquês, em que você deve tentar memorizar todas as palavras e orações para ter uma boa conversação com os nativos:

quarta-feira, 27 de março de 2019

Veja como aprender chinês com cursos e dicas grátis e online!

A China desperta curiosidade de pessoas de todo o mundo pela diversidade cultural ao longo de seus 5 mil anos de história.

Para quem quer conhecer e ampliar os conhecimentos sobre essa sofisticada e rica etnia, aprender chinês pode ser uma ótima ideia.

Não sabe como falar chinês ou investir na língua mandarim? Aproveite as dicas que a Catraca Livre tem para você:

Instituto Confúcio na Unesp oferece curso de chinês gratuito

O Instituto Confúcio na Unesp (Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”) oferece curso de chinês gratuito para estudantes de escolas públicas do estado de São Paulo.

Além do ensino da língua, a iniciativa visa buscar por oportunidades de trabalho para seus alunos.

Os cursos do Instituto Confúcio na Unesp ajudam a aprender chinês e são abertos a todos os interessados

Os cursos são abertos a todos os interessados. Caso você não estude em escola pública, pode pagar o módulo semestral de 50h à vista ou em forma parcelada, para a manutenção das atividades. No entanto, são oferecidos descontos progressivos aos estudantes que indicam amigos para se matricularem.

O local integra uma rede de mais de 600 institutos presentes em 120 países, em parceria com a Universidade de Hubei, na China — de onde vem a maior parte dos professores.

Com dez anos de funcionamento completados em 2018, já atendeu até aquele ano mais de onze mil alunos.

Os interessados podem se inscrever no site do instituto, pelo e-mail secretaria@institutoconfucio.unesp.br ou pelo telefone (11) 2066-5950.

Aulas de chinês para turismo, chinês para negócios e caligrafia chinesa

Além das aulas de chinês para estudantes, o instituto oferece ainda cursos variados, como o de chinês para turismo, chinês para negócios, cultura de caracteres chineses, cultura de vestuário chinês e caligrafia chinesa. As aulas são ministradas por professores de língua e cultura chinesa do próprio instituto.

A programação dos cursos, os horários e as unidades em que são ministrados podem ser conferidos na parte “Nossos cursos” no site da instituição.

Instituto Confúcio na Unesp tem cursos de chinês para diferentes interesses

Intercâmbio na China

O Instituto Confúcio na Unesp também concede bolsas de estudo na China. Os programas de intercâmbio variam entre três semanas, seis meses, um ano e dois anos. Dependendo da modalidade, as bolsas oferecidas cobrem mensalidades, despesas de moradia, ajuda de custo e passagens aéreas.

Para participar, é necessário que o aluno esteja regularmente matriculado nos cursos de língua chinesa do instituto e atenda as exigências específicas para cada tipo de bolsa.

Conheça os cursos e confira mais informações no site do instituto.

Universidade oferece curso de chinês grátis para iniciantes

Que tal aprender o idioma mais falando do mundo sem sair de casa? O chinês, falado por mais 1,2 bilhões de nativos, é tema de curso oferecido pela Universidade de Pequim. Voltado para o público iniciante, o curso introduz à fonética e expressões cotidianas.

O objetivo do curso é proporcionar aos estudantes o entendimento básico do mandarim. As aulas abordam os vocabulários básicos do dia a dia, como troca de informações pessoais rotina, hobbies, comida, como perguntar os preços ou apresentar a cidade e o clima.

Faça um curso de mandarim oferecido pela Universidade de Pequim

Além dos diálogos, os materiais de leitura selecionados e as atividades práticas tornarão o conteúdo bastante rico e variado, estimulando os interesses dos alunos. Não é necessário estudar os caracteres chineses, sendo mais fácil para acompanhar e completar o curso.

O curso é ministrado em inglês, com legendas em francês, espanhol e outras línguas. As inscrições podem ser realizadas na página do curso na plataforma de ensino on-line Coursera.

Para obter o certificado é preciso ser aprovado em todas as tarefas e testes propostos, além de pagar uma taxa em dólares. Entretanto, o curso (sem certificado) é inteiramente gratuito.

Projeto transforma caracteres do chinês em desenhos e ajuda pessoas a aprenderem o idioma

“Olá, o chinês tem mais de 20 mil caracteres para se aprender. Não é uma língua fácil. Até agora.” Assim a empreendedora ShaoLan apresenta seu projeto “Chineasy”, um sistema de vídeo que ajuda as pessoas a ler, escrever e aprender mandarim rapidamente.

A iniciativa funciona por meio de vídeos didáticos, nos quais os caracteres são apresentados e transformados em ilustrações relacionadas ao seu significado, com tradução para o inglês.

O ideograma que representa a palavra “árvore”, traduzido para o inglês

O “Chineasy” foi financiado por meio de uma plataforma de crowdfunding, em que as pessoas colaboraram com doações.

Professora dá aulas divertidas de chinês no YouTube

Falada na China por mais de 1 bilhão de pessoas, o chinês é a língua com maior número de falantes do mundo e já desafia a dominação do inglês no sudeste asiático. Com o crescimento do poder econômico do país, o mandarim é considerado a língua do futuro.

E, mesmo hoje, algumas empresas já estão em uma verdadeira corrida atrás de funcionários que saibam falar chinês.

Então, quem está de olho em oportunidades no futuro, vale investir hoje no aprendizado. Se a grana para pagar um curso de chinês está curta, a dica é acompanhar videoaulas no YouTube. O canal Pula Muralha é um dos mais didáticos e divertidos da internet.

A criadora é a professora chinesa Liao Si, a Sisi, que mora há alguns anos no Brasil. Ela nasceu e cresceu em Yueyang, na China, onde fez mestrado na Universidade de Hubei para ensinar estrangeiros a falar mandarim.

Toda semana, ela publica vídeo novo com dicas para quem está estudando o idioma e quer conhecer melhor a cultura milenar da China.

Sisi também desenvolveu um método único para facilitar a aprendizagem dos brasileiros: um jogo de cartas com ilustrações que ensinam os ideogramas chineses de uma maneira bem intuitiva. Ou seja, um “baralho mágico” de mandarim.

Sisi nasceu e cresceu na China e dá aulas de chinês para brasileiros por aqui

O projeto “Cartas Mágicas de Chinês” traz um sistema que usa cartas com desenhos que representam o significado dos ideogramas, de uma maneira que fica bem mais fácil de assimilar.

Com as cartas, é possível aprender brincando. As cartas se combinam entre si e formam novas palavras, criando um game que você pode jogar sozinho ou com amigos. A caixa tem cerca de 60 cartas e formam mais de 200 palavras em chinês. Tudo isso vai estar integrado com um curso on-line.

Algumas das peças do baralho de cartas mágicas de chinês

Com dezenas de milhares de inscritos, o canal traz dicas de vocabulário, música, cumprimentos e também aborda o tom de voz que deve ser usado nas palavras. Vale a pena conferir:

Mais de 15 cursos gratuitos e on-line para aprender chinês

O idioma chinês é falado na China e em mais cinco países

Se o seu negócio é estudar pelo YouTube, vai gostar de saber do que a Universia Brasil fez.

Sua equipe selecionou uma boa lista de cursos gratuitos e on-line para quem quer aprender chinês, a língua mais falada no mundo.

O idioma tem mais de um bilhão de falantes e apresenta diversos dialetos.

Formada por mais de mil universidades sócias de 23 países ibero-americanos, a Universia é uma rede de universidade de fala hispânica e portuguesa.

Confira a lista de cursos gratuitos para aprender chinês:

  1. Chinês real (em inglês)
  2. Chinês para iniciantes (em inglês)
  3. Aulas de chinês com Serge Melnyk (em inglês)
  4. Chinesepod.com (em inglês, com primeiras lições grátis)
  5. CSLPod (em inglês)
  6. Foreign Service Institute – Chinese courses (em inglês)
  7. iMandarinPod.com (em inglês)
  8. Mandarim na China (em inglês)
  9. Notícias em Chinês Devagar (em inglês)
  10. Números e Radicais (em inglês)
  11. Mandarim em um minuto (em inglês)
  12. Popup Chinês (em inglês)
  13. Chinês para Turistas (em inglês)

Modelos seminuas ensinam mandarim

Uma escola on-line para o ensino de mandarim está provocando polêmica — especialmente entre as feministas.

Afinal, está recrutando mulheres que se dispõe a dar aulas quase sem roupas. E mais parecem modelos do que professores. Abaixo, o primeiro vídeo do curso Sexy Mandarin, do canal Mandarin Learner.

A proposta é oferecer uma forma mais sensual e divertida de aprender chinês. Difícil de acreditar? Leia a matéria completa no site do UOL.

terça-feira, 26 de março de 2019

Que tal aprender grego online e de graça?

O grego é uma das línguas mais antigas do mundo, sendo o idioma mais documentado da história.

Se você sempre teve vontade de aprender grego, pegue essa dica: o Catraca Livre separou diversas maneiras para conhecer o alfabeto grego e estudar online e de graça. Confira abaixo!

Invista em aprender grego, uma das línguas mais antigas do mundo

Sites e cursos de grego ajudam a estudar e se familiarizar com palavras em grego

Que tal aprender o alfabeto grego, conhecer a origem de algumas palavras do português, apreciar a sonoridade de versos de Homero no original?

Se você optar por ter aulas de grego, vai adquirir noções gramaticais de uma língua antiga incrível, que ajudou a formar o mundo ocidental.

Sabia que você tem a chance de fazer isso, sem gastar nenhum tostão? Acha que estou “falando grego”?

Pois então leia o texto e descubra algumas das melhores dicas para aprender grego on-line e de graça:

FSI Languages Courses
O site traz mais de 70 áudios (em inglês) para quem quer iniciar o grego.

Wikilivros
Aqui é possível começar a aprender o básico do grego moderno, como introdução, alfabeto, fonologia e gramática grega.

Hellenic American Union
A Hellenic American Union disponibiliza de graça no iTunes uma série de podcasts para aprender grego de maneira divertida e fácil.

Loecsen
Aprenda expressões práticas de maneira simples, com ilustração e tradução em áudio direto para o português.

Biblioteca Britânica disponibiliza manuscritos gregos on-line

A Biblioteca Britânica digitalizou mais de um quarto dos seus manuscritos gregos, 284 volumes produzidos por autores da antiguidade.

A instituição disponibilizou pela primeira vez todo o conteúdo na internet, e você poderá ver finalmente algumas das principais fontes históricas do período.

A página, em inglês, permite que o internauta encontre os documentos por nome, data, textos únicos, peças teatrais do dramaturgo Eurípides, tratados de Xenofonte ou Políbio e até mesmo um glossário de palavras em grego e latim.

De acordo com Claire Breay, curadora da biblioteca, em declaração publicada no site da instituição, essa é a mais importante coleção de documentos dessa natureza fora da Grécia.

E uma grande oportunidade para ver o grego antigo e estudar o idioma, complementando seu curso de grego.

Clique aqui para conhecer o acervo.

segunda-feira, 25 de março de 2019

Cursos de árabe gratuitos e online; Aprenda esse lindo idioma

Os cursos de árabe selecionados pela Universia Brasil são oferecidos em inglês

O idioma árabe tem mais de 280 milhões de falantes, em mais de 20 países.

A escrita árabe, oriunda da aramaica, é realizada da direita para a esquerda. Curioso? Que tal aprender árabe?

Você pode aprender árabe em cursos gratuitos e on-line

Universia Brasil selecionou alguns cursos de árabe gratuitos e on-line para quem quer aprender árabe, umas das línguas mais antigas do mundo.

Confira os cursos (em inglês) que a instituição elencou:

  1. ArabicPod101
  2. FSI Languages – Curso de escrita árabe
  3. FSI Languages – Curso de dialeto árabe Levantine
  4. FSI Languages – Curso de dialeto da Arábia Saudita
  5. FSI Languages – Comparação de dialeto
  6. Árabe para iniciantes (School of Humanities an Media Studies)
  7. Podcasts Peace Corps

Você pode aprender árabe em um curso de árabe gratuito para estudantes

O Centro de Pesquisa e Cultura Árabe-Sul-Americano (BibliASPA) oferece curso de língua e cultura árabes para estudantes de 13 a 19 anos, que estejam matriculados no ensino fundamental ou médio.

Algumas vezes por ano as inscrições são abertas, geralmente a cada início de semestre.

As aulas serão ministradas por professores nativos, serão de nível básico e incluirão alfabetização, leitura e escrita.

Além de aprender uma nova língua, há a oportunidade de conhecer parte dos costumes dos países de origem dos professores.

Além disso, pelo menos 15 alunos serão levados a algum país árabe, sem nenhum custo (nesta ocasião, os estudantes brasileiros entrarão em contato com estudantes árabes).

Mais informações podem ser vistas no site da instituição. Os interessados devem preencher formulário específico, que é fornecido quando abrem as inscrições, no site da BibliASPA.

Podem ainda se inscrever pelo e-mail bibliaspa@gmail.com ou pelos telefones (11) 3661-0904 e (11) 99609-3188.

O centro de pesquisa fica na rua Baronesa de Itu, 639, Santa Cecília, São Paulo/SP.

A instituição promove também cursos pagos de idiomas com temáticas árabes, africanas e sul-americana, sempre ministrados por refugiados. Você poderá ver a lista aqui.

Qual o peso das redes sociais na educação dos adolescentes ?

As redes sociais podem ser usadas para fins pedagógicos

As redes sociais geram muita controvérsia. Alguns defendem que são ferramentas para aproximar as pessoas; outros, que elas geram uma dependência e afastam os indivíduos da realidade.

Porém, a opinião mais acertada provavelmente é a de que as redes sociais podem ser ferramentas poderosas, principalmente se forem usadas da maneira correta. Um desses usos é como instrumento de apoio para a educação de adolescentes.

Não, você não leu errado: as redes sociais podem ser usadas para fins pedagógicos. Esse é um dos exemplos da importância da tecnologia na educação atual. Neste post, você vai descobrir como isso tem sido feito pelas escolas e entender porque vale a pena apostar nessa estratégia.

Usos práticos das redes sociais para a educação

Grupos para temas específicos

As escolas criam grupos fechados nas redes sociais, dos quais apenas os alunos e professores podem participar. Cada grupo tem um tema específico, como “Literatura Brasileira do Século XIX” ou “Genética”.

No grupo, os professores podem lançar perguntas para que os estudantes façam um debate online, eles também podem postar suas dúvidas e contar com ajuda dos colegas. Além disso, é um espaço para compartilhar informações sobre determinado tema.

É muito importante destacar que os professores atuam como moderadores nesses grupos, para evitar que as conversas se afastem do propósito de aprendizado.

Os grupos também podem ser usados como um canal para que os jovens se comuniquem e interajam em Inglês. Assim, eles se tornam um espaço para aprender o idioma com uma atividade prática, que é a forma de aprendizado preferida pela nova geração.

Chats para resolução de dúvidas

A criação dos chats visa, principalmente, a resolução de dúvidas. Você já entrou na página de uma empresa no Facebook e viu uma janelinha de bate-papo na parte inferior da tela? Esse recurso pode ser usado para que os alunos enviem perguntas de maneira privada a qualquer momento.

Perceba que o chat é um recurso diferente do grupo, pois as perguntas não ficam visíveis para outras pessoas. Assim, se o adolescente é mais tímido, ele tem uma maneira de resolver sua dúvida sem exposição.

Enquetes para definir pontos de interesse

As redes sociais permitem realizar enquetes, um recurso que pode ser usado pelos professores para identificar os assuntos nos quais os alunos estão com mais dificuldades ou, ainda, os assuntos que sentem mais interesse. A partir dos resultados dessas enquetes, o professor pode rever seu planejamento para alinhar a aula com as necessidades dos estudantes.

Disponibilização de conteúdos extras

No tempo limitado da aula, o professor dificilmente conseguirá apresentar aos alunos muitos conteúdos extras sem prejudicar o andamento da matéria. Felizmente, esses conteúdos podem ser compartilhados por meio das redes sociais.

Alguns exemplos de conteúdos que os professores podem disponibilizar são fotos e vídeos, infográficos, links para notícias e artigos online, ou até mesmo exercícios para praticar a matéria. E os estudantes podem responder com comentários para interagir mais com o professor, fazendo perguntas ou expressando suas opiniões sobre o conteúdo compartilhado.

Painel no Pinterest

O Pinterest é uma rede social menos utilizada do que o Facebook ou o Twitter, mas que pode ser usada para enriquecer a educação de adolescentes. Ela permite criar um painel virtual, no estilo de um mural, onde o usuário pode prender (“pin”) conteúdos retirados da internet.

O professor pode criar um mural compartilhado com a turma sobre um tema específico que está sendo trabalhado em sala de aula. Então, os alunos devem pesquisar conteúdos sobre esse tema na internet e prender no mural aquilo que considerarem interessante.

Assim, os conteúdos ficam reunidos em um único lugar, onde todos podem ver, e estarão salvos ali para sempre. Além disso, o design dessa rede social facilita a visualização dos conteúdos que foram agregados.

Você pode pensar nessa estratégia como uma releitura da era digital para os tradicionais murais de recortes.

Criação de eventos

No Facebook, é possível criar eventos em uma página e compartilhar com todos que a curtiram. Essa funcionalidade pode ser usada para ajudar os estudantes a não esquecerem de datas importantes, como provas e apresentação de trabalhos, pois eles receberão uma notificação da rede social quando um evento estiver próximo.

Mais importante ainda, esse calendário pode colaborar para que os adolescentes se organizem e se preparem para essas atividades, já que o uso de agenda física é cada vez mais raro entre os jovens.

Quer saber mais ? Confira a matéria completa no blog Novos Alunos. 

Fãs do Microsoft Office comemoram lançamento de versões clássicas

O pacote foi desenvolvido especialmente para estudantes e famílias que desejam as versões tradicionais do Word, do Excel e do PowerPoint

O Microsoft Office 2019 Home & Student foi criado para alunos e famílias que desejam opções tradicionais do Word, do Excel e do PowerPoint sem abrir mão das novidades

À medida que as novas tecnologias se desenvolvem, aumenta a necessidade de torná-las mais didáticas e acessíveis para todos. A Microsoft já pensava nisso em 1985, quando criou o sistema operacional Windows, “traduzindo” o sistema MS-DOS e multiplicando em escala planetária o alcance da computação.

Assim, muita gente se acostumou com o conceito criado pela Microsoft e, diante de tantas possibilidades mais complexas no mercado, sente “saudade” do bom e velho Office. O famoso pacote de programas clássicos como Word, Excel e PowerPoint simplificou desde a elaboração de um documento ou de uma apresentação até o cálculo de fórmulas por meio de planilhas.

Mas os fãs do Office já podem comemorar. A novidade é que chegou o Office 2019 Home & Student, que resgata essa experiência proporcionada ao usuário.

De acordo com a Microsoft, o Office 2019 Home & Student é o “essencial para fazer tudo”. Com ele, é possível usar os recursos já conhecidos desses programas tanto em um PC com Windows 10 como em um MacOS.

Isso torna o pacote de aplicativos ideal para quem trabalha em casa ou para estudantes. Todos os idiomas estão incluídos nos programas, auxiliando quem precisa acessar recursos de escritório ou formular currículos de forma rápida e sem complicações.

Novidades

O Office não parou no tempo e apresenta uma série de inovações. O Word 2019, por exemplo, tem um tema preto que não cansa a visão de quem fica muitas horas em frente ao computador elaborando documentos. O mesmo recurso também está disponível no Excel, no PowerPoint, no Outlook e no OneNote. O novo Word também oferece ferramentas extras de aprendizado, legendas, descrições de áudio, texto para fala e melhorias de acessibilidade.

Já o Office 2019 PowerPoint possui um zoom para compartilhar histórias de forma totalmente inovadora. Isso é possível graças às narrativas não lineares usando slides de resumo interativos. Esse zoom prende a atenção do público e o mantém mais concentrado, oferecendo mais flexibilidade ao permitir que a narrativa seja mantida sem sair do modo de apresentação.

Uma linha do tempo que mostra eventos em ordem cronológica é uma das novidades do Office 2019 Excel. Ela pode ser utilizada quando o usuário acessa o tipo de gráfico visual, um dos muitos disponíveis na nova versão. Além disso, o Excel enriquece as apresentações com melhor dimensionamento e mais elementos criados para identificar insights, tendências e oportunidades para aproveitar com seus dados.

Como funciona

O Office pode ser instalado em um único PC ou Mac e não recebe atualizações de suas funcionalidades após a compra – apenas atualizações regulares de qualidade e segurança.

O pacote inclui um subconjunto de recursos encontrados no Office 365, mas não integra o Office 365, que é um serviço de assinatura para usuários baseado na plataforma de nuvem da Microsoft, incluindo ferramentas colaborativas, seguras e atualizadas.

Para quem precisa sempre dos últimos recursos do Office, a Microsoft recomenda a assinatura do Office 365, que oferece as opções mais recentes dos aplicativos do pacote quando elas estão disponíveis.

Instalação

A menos que você esteja instalando por meio de uma mídia física (nesse caso, um disco), o acesso à internet é necessário para baixar e ativar o Office 2019 ou o Office 365. Porém, não é preciso estar conectado à internet para usar os aplicativos do Office, como o Word, o Excel e o PowerPoint. Eles são totalmente instalados em seu computador e trabalham de modo “off-line”.

Embora possam ser utilizados em diferentes dispositivos, os apps do Office são adaptados para funcionar melhor em cada uma das plataformas e dispositivos. Ou seja, os programas disponíveis para usuários do Mac e os números de versão podem ser diferentes dos oferecidos para usuários de PC.

Por fim, é recomendável desinstalar qualquer versão anterior do Office antes de instalar o Office 2019. Para saber mais sobre os requisitos de instalação, clique aqui. A Microsoft oferece suporte sem custo adicional por 60 dias.

Com mudanças e polêmica, edital do Enem é divulgado nesta segunda

Foi divulgado nesta segunda-feira, 25, o edital 2019 do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio), no portal do Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira).

O exame, realizado nos dias 3 e 10 de novembro, será composto por quatro provas com 45 questões objetivas e uma redação de até 30 linhas.

As inscrições podem ser feitas de 6 a 17 de maio, por R$ 85, e o pagamento pode ser feito em agências bancárias, casas lotéricas ou nos Correios.

Isenção 

Válido para pessoas com renda familiar de até meio salário mínimo ou renda familiar de até três salários mínimos, e estudantes que cursaram todo o ensino médio na rede pública, a isenção pode ser solicitada entre 1º e 10 de abril.

Novidades e polêmicas

Outra novidade acontece também no sistema de inscrição, com possibilidade de inclusão de foto. Além disso, haverá  espaço para rascunho da redação, cálculos no caderno de questões e revista de todos os lanches no dia da aplicação da prova.

Ainda no processo de inscrição, candidatos surdo, deficientes auditivos e surdocegos poderão indicar uso de aparelho auditivo ou de implante coclear.​

Sisu e Fies 

Com a nota obtida nas provas,  os estudantes poderão utilizar o resultado em instituições públicas de ensino superior, por meio do Sisu. Ou ainda recorrer ao FIES (Fundo de Financiamento Estudantil), que, por meio do financiamento, garante o ingresso a universidades particulares.

Avaliação ideológica 

Neste ano, o Inep contará com uma comissão que será responsável pela avaliação ideológica das questões da prova.  Formada na última quarta-feira, 20, a comissão terá dez dias para a conclusão dos trabalhos.

A iniciativa foi a primeira medida oficial adotada pelo atual governo, que visa, segundo eles, evitar supostas “ideologia de gênero” na abordagem das questões.

Veja também: Enem: 8 dicas para otimizar seu desempenho na reta final

domingo, 24 de março de 2019

Fátima Bernardes e Túlio dão aula juntinhos na UFPE

Fátima Bernardes mostra que suas idas para Recife vão muito além de descansar ao lado do namorado Túlio Gadelha. A apresentadora dedicou sem tempo a compartilhar conhecimentos com os estudantes da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).

Túlio, deputado federal, foi convidado a palestrar sobre um projeto de incentivo aos estudos superiores. Fátima acabou fazendo uma participação especial, ao relatar sua experiência como aluna de rede pública, já que cursou jornalismo na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

“Na aula de hoje, minha convidada especial foi dividir com estudantes da rede pública sua experiência enquanto aluna de escola pública. E no final, fomos nós que aprendemos com eles. Já vi que levo jeito pra coisa! “, postou Túlio. No final, teve até dancinha dos dois ao lados dos universitários.

sábado, 23 de março de 2019

Faça um curso de francês on-line e gratuito

Ser fluente em francês é muito chique, não é mesmo?

O idioma é falado por aproximadamente 270 milhões de pessoas no mundo, em regiões dos cinco continentes.

França, Bélgica, Canadá e Marrocos, por exemplo, são alguns dos países onde a língua é presente. Portanto, vale a pena investir seu tempo em um curso de francês.

Quer saber como falar francês para viajar, estudar ou trabalhar? Veja algumas opções de cursos de francês para fazer on-line, sem sair de casa e de forma gratuita.

Universidade do Texas oferece cursos de francês on-line grátis

Universidade do Texas em Austin, nos Estados Unidos, oferece cursos totalmente gratuitos e on-line para quem quer aprender a falar francês em várias situações.

Os cursos são ministrados em inglês, uma chance de aprimorar dois idiomas de uma vez só. As aulas são disponibilizadas por meio da Alison, plataforma grátis de ensino global.

Por lá, também há cursos proporcionados pelo Google, Microsoft, Universidade de Cambridge, Harvard, Stanford, MIT e outras instituições de renome.

Universidade do Texas oferece aulas virtuais de francês

Importante lembrar que todos os cursos têm certificado ao final, caso seu aproveitamento seja de 80% ou mais em cada uma das avaliações do curso.

Confira, faça seu cadastro e comece as aulas de francês o quanto antes:

  1. Estudos da Língua Francesa – Introdução
  2. Estudos da Língua Francesa – Restaurantes e descrevendo pessoas e lugares
  3. Estudos da Língua Francesa – Holidays, em casa e meios de comunicação
  4. Estudos da Língua Francesa – Moda, escola, trabalho e finanças
  5. Diploma em estudos da linguagem em francês

Professora francesa ensina seu idioma no YouTube

Céline Chevallier é francesa e professora particular de francês no Brasil há vários anos. Em abril de 2017 ela criou o canal Os franceses tomam banho! para ensinar sua língua gratuitamente no YouTube.

O canal disponibiliza vídeos para acompanhar o aprendizado do idioma, incluindo dicas e curiosidades sobre a cultura francesa. O conteúdo é transmitido de forma descontraída e leve.

O mais bacana é que Céline também fala português!

Destaque para a série de vídeos “curso básico de francês”, dedicada aos brasileiros que estão dando os primeiros passos na língua. Clique aqui e confira todos os vídeos. Bons estudos!

Idiomas sem Fronteiras tem curso de francês on-line gratuito

O Programa IsF-Francês oferta cursos presenciais de francês nos níveis iniciais e para propósitos específicos e universitários em níveis mais avançados e testes de nivelamento.

É importante verificar os critérios de participação e quais são as instituições de ensino credenciadas junto ao programa no site.

Idiomas sem Fronteiras oferece curso de francês

O Idiomas sem Fronteiras é uma iniciativa do MEC, com o objetivo de estimular o estudo de línguas estrangeiras entre os estudantes brasileiros.

Os cursos e os testes de proficiência são promovidos gratuitamente, graças à parceria estabelecida com universidades em todo o país.

Descubra seus superpoderes de aprendizagem com o Memrise

Neste site há módulos de idiomas criados pela comunidade de usuários, com diferentes níveis e com foco em aprimoramento de vocabulário e gramática.

Para acessar a plataforma é necessário fazer um cadastro simples.

Você pode fazer cursos de francês (e de outros idiomas) de onde estiver com os apps para iOS e Android da Memrise.

O sistema utiliza mems para ajudá-lo a formar memórias vivas e sensoriais, de maneira divertida e interativa.

Como aprender a falar francês on-line e de graça

Você assiste a filmes franceses e se encanta com o sotaque dos atores? Vai fazer um mochilão pela França em breve? Ou quer dar um up no currículo?

Seja qual for o motivo, saiba que você pode aprender francês sem sair de casa!

A desculpa “não consigo estudar francês porque é muito caro” não tem vez aqui.

Catraca Livre selecionou para você as melhores maneiras para começar a aprender francês on-line e de graça. Veja mais a seguir!

Descubra ótimas maneiras para aprender francês on-line e de graça

Confira algumas possibilidades para aprender francês on-line e grátis

FrancêsZero

O site FrancêsZero oferece conteúdo em podcasts, em módulos básico e intermediário, exercícios e atividades com música para quem está começando ou possui certo conhecimento do francês.

Babbel

O site Babbel disponibiliza parcialmente um curso de francês de graça. A plataforma possui mais de 1 milhão de usuários e tem um método de ensino e aprendizado diferenciados. Por lá, também é possível aprender inglês, espanhol, italiano, sueco, português brasileiro e alemão.

Wikilivros

A página do Wikilivros de francês contém seis lições para você fixar o aprendizado e começar a falar francês. O nível das atividades é o francês básico. Além disso, há textos sucintos sobre a gramática do idioma.

Le Journal en Francais Facile

São podcasts para baixar gratuitamente pelo iTunes. Com este recurso, o estudante consegue ouvir notícias apresentadas de maneira acessível.

Podcast Français Facile

Quer aprender ou praticar francês em casa e de graça? O site Podcast Français Facile oferece uma série de vídeos e áudios em MP3 sobre diversos temas para fixar a pronúncia e melhorar seu vocabulário.

Com o material disponível, você pode ouvir, repetir e memorizar a conjugação do francês, conhecer gírias e contos franceses. Os vídeos variam entre reportagem, publicidade, apresentação ou música. Também há exercícios em PDF para baixar gratuitamente.

BBC Languages

O BBC Language oferece jogos, exercícios, vídeos, áudios e outros materiais em um curso de idiomas on-line e gratuito. No entanto, é preciso dominar o inglês para compreender as aulas.

Descubra 7 canais para aprender francês de graça no YouTube

Vai viajar e estudar para algum país que fala francês? Quer aprender uma nova língua e crescer na carreira? Ou é um curioso nato?

Selecionamos 7 canais incríveis com professores que ensinam francês de forma divertida e sem complicação. É uma boa oportunidade para falar francês e aprender tudo on-line e grátis. Conheça agora mesmo.

UniFrancês

Francês e Estudos na França IFESP

QueroFalarFrancês

Olá Brasil!

Alexa Polidoro

French from Beginners to Advanced

French Pod 101

Aprenda a falar francês com a Lígia

Que tal mais uma opção para falar francês a partir de aulas no YouTube?

A professora Ligia Travensolo posta um novo vídeo todos os dias, com conteúdo que vai do básico ao avançado. Ela ensina frases e expressões mais usadas no dia a dia, além de tirar as principais dúvidas dos alunos iniciantes.

quarta-feira, 20 de março de 2019

Conheça alguns cursos de espanhol gratuitos ou bem econômicos

A língua espanhola é falada por quase 570 milhões de pessoas em todo o mundo. E, hoje, mais que um diferencial, dominar o idioma tem sido requisito exigido por muitas empresas brasileiras e estrangeiras.

Por isso, vale a pena separar um tempinho para fazer cursos de espanhol.

Seja para tornar-se mais competitivo no mercado de trabalho ou para se dar em bem em viagens internacionais, ter aulas de espanhol é uma ótima ideia.

Se a grana está curta, é possível cursar espanhol grátis. Quer saber como? Aproveite as dicas a seguir.

Cursos de espanhol para o trabalho são oferecidos para a população

Veja dois cursos de espanhol on-line e grátis

Prime Cursos

A Prime Cursos oferece curso básico gratuito, mas com opção de certificado pago.

As aulas ensinam como cumprimentar e se apresentar para alguém; a pronúncia do idioma; as palavras mais usadas no dia-a-dia; os principais verbos regulares e irregulares; como dizer as horas; entre outros conteúdos.

O curso tem carga horária de 50 horas.

¿Habla Español?

Espanhol Grátis

São três níveis de curso: básico, intermediário e avançado, onde o aluno aprende essencialmente a gramática do espanhol. No site, há lições para download, e-books e também dicas de viagens.

Aproveite as aulas de espanhol da Escola do Trabalhador

¿Hablas español? Pois se ainda não fala, você pode aproveitar um curso de espanhol grátis oferecido na Escola do Trabalhador, uma plataforma on-line criada pelo Ministério do Trabalho.

O curso “Espanhol aplicado ao trabalho” é aberto para qualquer pessoa interessada em aperfeiçoar o conhecimento elementar da língua espanhola em situações de conversação com foco em turismo, hospitalidade e lazer.

Com carga horária de 40h, o curso não exige escolaridade prévia. Ao final, os concluintes recebem certificação realizada pela Universidade de Brasília (UnB) como curso de extensão.

Para iniciar as aulas, é preciso se inscrever pelo site. Basta fazer um cadastro e informar nome, CPF e e-mail. Depois, aguarde a validação do sistema, que lhe enviará uma confirmação da inscrição.

Saiba mais do curso de espanhol para iniciantes do Learncafe

Aposte nos cursos de espanhol para favorecer sua carreira

Quer fazer um curso de espanhol bem econômico?

O site Learncafe traz vários módulos com aulas online para iniciantes no idioma. E o melhor: o aluno pode começar quando quiser.

Existem aulas de espanhol em que são apresentados os conceitos básicos, de noções de alfabeto e numerais até artigos e pronomes.

Mas há também cursos específicos, como o “Espanhol para viajantes“, em que são aplicadas frases e expressões em diálogos cotidianos, com introdução ao vasto vocabulário espanhol.

Para ter acesso ao conteúdo, o aluno precisa fazer um cadastro no site. No fim do curso, o estudante recebe um certificado também gratuito.

Veja também: Veja como aprender espanhol on-line e grátis!

terça-feira, 19 de março de 2019

Educação bilíngue: existe idade para aprender um novo idioma ?

Dar a oportunidade ao seu filho de ser proficiente em duas ou mais línguas vai além de melhorar suas chances futuras de uma colocação no mercado de trabalho

Foi-se o tempo em que ver uma criança falando mais de uma língua era mérito apenas daquelas cujo o trabalho dos pais as levava para outros países, ou então um dos pais pertencesse a outra nacionalidade. Com o crescimento da educação bilíngue no Brasil, desenvolver um segundo idioma desde de pequeno ficou mais fácil. Mas qual seria a idade ideal para começar esse processo?

Muitos pais têm medo que seus filhos se confundam. Acreditam que inserir uma segunda língua pode atrapalhar o aprendizado do português e de outros conteúdos, ou ainda que isso significaria colocar uma pressão a mais na cabeça dos pequenos. Nosso objetivo aqui é esclarecer suas dúvidas sobre o momento certo para considerar matricular a criança em uma escola bilíngue.

Neste post, vamos explicar porque a educação bilíngue é importante na formação dos filhos. Em seguida, trataremos das vantagens e dificuldades relacionadas ao aprendizado de um novo idioma e, por fim, os fatores que devem ser levados em consideração para decidir quanto ao momento de matricular o seu filho nesse sistema.

  • A importância da educação bilíngue

Se pararmos para pensar na realidade do mundo hoje, ter uma formação bilíngue é regra e não exceção. Países como a Bélgica, África do Sul, Índia, Irlanda e Canadá possuem duas línguas oficiais. Já na Alemanha e Japão, por exemplo, o inglês é ensinado desde cedo nas escolas. Infelizmente, o Brasil começou a acompanhar essa tendência apenas recentemente.

De acordo com o Ministério da Educação, as escolas particulares no Brasil representam 21% das unidades de ensino. Destas, estima-se que apenas 3% seja bilíngue. O número é muito baixo, mesmo comparado aos nossos “hermanos”, Chile e Argentina, que contam com 8% de suas escolas com formação em dois idiomas.

Outro dado impressionante vem do Conselho Britânico. De acordo com a organização, apenas 1% dos brasileiros é realmente fluente em inglês. 4% apresenta algum conhecimento intermediário do idioma. Em outras palavras, investir em uma formação bilíngue pode colocar seu filho anos-luz à frente da grande maioria dos estudantes brasileiros.

  • O formato é mais importante que o tempo

A grande pergunta que aflige pais que ainda estão indecisos em relação à educação bilíngue é qual seria o momento certo. Na verdade, a pergunta deveria ser “como?” e não “quando ele deve aprender?”. Esse é o posicionamento de Selma Moura, pedagoga e mestre em Linguagem e Educação pela USP.

Em entrevista concedida à revista Educação, Moura afirma que muitos dos medos dos pais têm origem em experiências pessoais frustradas por métodos de aprendizado inadequados. O fato é que todo indivíduo já nasce com a capacidade de desenvolver múltiplas linguagens se for estimulado da forma adequada.

Para a educadora, a “sobrecarga, se houver, não será em função da exposição a mais de uma língua, mas, sim, em função de metodologias inadequadas de professores ou cobranças excessivas da família. A formação de professores é a chave para o sucesso da educação bilíngue, e a comunicação aberta com a família é essencial nesse processo”.

  • As vantagens da educação bilíngue são indiscutíveis

Dar a oportunidade ao seu filho de ser proficiente em duas ou mais línguas vai além de melhorar suas chances futuras de uma colocação no mercado de trabalho. Vivemos uma cultura globalizada e com acesso a tudo o que acontece pelo mundo. Isso faz do bilinguismo uma habilidade essencial. Nessa sociedade em rede que vivemos, menos conhecimento é igual a menor acesso à informação.

Selma Moura explica que “quando feita com qualidade, a educação bilíngue, além de favorecer a proficiência em duas ou mais línguas, desenvolve a flexibilidade cognitiva, a sensibilidade comunicativa, a apreciação por outras culturas e o conhecimento acadêmico em todas as áreas. Dá aos alunos a oportunidade de se comunicar com um número muito maior de pessoas e, assim, ter sua voz e visão visibilizadas”.

  • As dificuldades naturais

Misturar os idiomas, trocar fonemas ou falar as palavras de forma incorreta são experimentações normais pelas quais qualquer criança pode passar. Isso pode acontecer mesmo que ela não esteja aprendendo uma segunda linguagem. O importante é identificar o que faz parte da formação e o que de fato é dificuldade de aprendizado.

Não existe desvantagem quando o assunto é aprender! Por isso, introduzir um novo conteúdo na vida do seu filho é uma oportunidade de somar conhecimento e expandir o campo de visão. Mas essa experiência precisa ser prazerosa e corresponder às habilidades cognitivas próprias de cada idade.

Quer saber mais sobre o assunto ? Confira a matéria completa no blog Novos Alunos. 

Veja também: O que você precisa saber sobre os principais vestibulares do país

segunda-feira, 18 de março de 2019

Veja como aprender espanhol on-line e grátis!

O inglês segue como um idioma fundamental para se destacar no mercado de trabalho e viver experiências no exterior. Porém, o espanhol ganha força e surge como uma necessidade e um diferencial.

De acordo com o blog Novos Alunos, do SEB (Sistema Educacional Brasileiro), estudar espanhol pode trazer uma série de vantagens para a carreira e para a vida pessoal.

A língua espanhola é o segundo idioma mais falado no mundo, com cerca de 427 milhões de falantes nativos contabilizados em 2017, perdendo apenas para o mandarim. Já o inglês, à época, ficou como o terceiro da lista, com 339 milhões.

Na América do Sul, por exemplo, o idioma é majoritário.

Ao redor do mundo, incluindo a Espanha, a língua é falada em 20 países, ou seja, o espanhol amplia as possibilidades de conexão com outras nacionalidades, que são riquíssimas em história, costumes e cultura.

Madrid, capital da Espanha

É por isso que falar espanhol ajuda na conquista do emprego. Quem estuda se destaca, especialmente porque a língua é cheia de falsos cognatos.

Ou seja, existem muitas palavras nesse idioma que se assemelham às palavras do português, mas que querem dizer algo completamente diferente.

Países vizinhos, como Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela, passam a ser novas possibilidades para a carreira.

E, dependendo da atuação, para o empreendedorismo. Além disso, por conta do Mercosul, o trânsito entre os países é facilitado.

Venha estudar espanhol grátis e on-line

Ficou com vontade de começar agora mesmo a aprender espanhol? Confira abaixo algumas dicas de cursos gratuitos de espanhol para iniciantes.

  1. SEDA College, escola localizada em Dublin, na Irlanda, lançou sua plataforma on-line primeiramente com foco no ensino da língua inglesa para estrangeiros. No entanto, a instituição começou a liberar diferentes serviços, como o curso de espanhol para iniciantes.
  2. Univasf (Universidade Federal do Vale do São Francisco), no Pernambuco, oferece um curso on-line e totalmente gratuito para os interessados em aprender como falar espanhol. Não há qualquer tipo de restrição para se inscrever. Clique aqui e aproveite.
  3. A plataforma de ensino on-line Alison reúne diversos cursos para quem quer dar os primeiros passos em um novo idioma. Um deles é o de Introdução ao Espanhol, que ajudará o aluno a entender os conceitos básicos da língua.

Descubra alguns canais do YouTube que mostram como falar espanhol

¡Hola! ¿Vamos hablar español?

Segundo o Instituto Cervantes, em 2016 7,8% da população mundial falava espanhol, sendo que 21 milhões de alunos estudavam o idioma como língua estrangeira.

A previsão é que até 2050 cerca de 754 milhões de pessoas falem espanhol.

Para te ajudar a aprender espanhol ou aprimorar seu conhecimento no idioma, os canais do YouTube podem ser de grande ajuda.

Com eles você consegue entender palavras em espanhol e estudar gratuitamente a gramática, vocabulário e pronúncia. Assim você deixa de vez de falar “portunhol” por aí.

Confira essa lista com alguns dos melhores canais:

Tio Spanish: aprender español on-line

Tio Spanish é um personagem interpretado por um dedo indicador e caracterizado como um mariachi.

Através de videoaulas gratuitas no YouTube, ele e seus amigos ensinam espanhol para alunos do nível básico, intermediário e avançado.

O canal conta também com materiais de apoio para professores do idioma.

Gramática, vocabulário, dicas de pronúncia e conversação são alguns dos temas recorrentes nas aulas. Além disso, as aulas trazem um pouco sobre as cidades, festas e cultura da Espanha. Há canções para crianças aprenderem espanhol.

Practiquemos by Catalina Moreno E.

Os vídeos contam com legendas em espanhol ou inglês. A professora Catalina Moreno ministra as aulas de forma bem didática e descontraída, falando devagar, de forma que facilita a compreensão do aluno.

Com mais de 10 anos de experiência como professora, ela ensina gramática para os alunos aperfeiçoarem o idioma.

Bora falar espanhol

O canal do YouTube “Bora falar espanhol”, com quase 100 mil inscritos, disponibiliza as videoaulas de espanhol. O professor, que fala um português com bastante sotaque, ensina vocabulário, gramática e pronúncia em vídeos curtos de 1 a no máximo 10 minutos.

Espanhol para brasileiros

Esse canal do YouTube tem aulas em português de Driéli Mayresse Sonaglio, que morou na Argentina. As videoaulas são divididas por nível: básico, intermediário e avançado. Ela ensina sobre gramática, dicas, curiosidades, espanhol para viajantes e hispanohablantes.

Español Fácil

O curso on-line conta com mais de 62 aulas em português.

Diversos vídeos ensinam sobre a a pronúncia das palavras em espanhol com o intuito de ensinar alunos iniciantes e os que querem aperfeiçoar o idioma. Também faz parte do conteúdo, videoaulas de gramática e vocabulário.

Estude espanhol e treine o idioma com séries do Netflix

Está aprendendo espanhol e quer treinar o idioma? Ou quer já ver como os nativos falam espanhol, porque vai fazer um intercâmbio?

Aproveite as férias e finais de semana para conhecer e assistir séries originalmente produzidas na língua espanhola.

A Netflix, por exemplo, disponibiliza várias opções interessantes (e populares) entre dramas e comédias. Confira:

Club de Cuervos

A primeira produção em espanhol da Netflix conta a história de uma família mexicana ligada ao universo do futebol e narra suas brigas e desavenças.

Narcos

Estrelada por Wagner Moura, a série da Netflix relata a trajetória do traficante colombiano Pablo Escobar (1949-1993), que de um criminoso comum tornou-se um dos homens mais perigosos e procurados do mundo.

Pablo Escobar – El Patrón del Mal

Esta outra série também conta a história de Escobar, porém a produção é colombiana e foi lançada em 2012. Diferente da versão gringa, a trama começa na infância do traficante.

La Reina del Sur

Baseada no romance do espanhol Arturo Pérez-Reverte, a série conta a história da lendária Teresa Mendoza, uma mulher que conquistou o mundo do tráfico de drogas.

Rosario Tijeras

Uma das séries colombianas de maior sucesso, “Rosario Tijeras” é inspirada em um livro de mesmo nome escrito por Jorge Franco.

Tenha videoaulas gratuitas para aprender 150 frases em espanhol

Saber falar outros idiomas pode ser decisivo para se dar bem em entrevistas de emprego. Para quem quer aprender espanhol sem gastar nada pode começar praticando com a ajuda de alguns canais de vídeo.

O Polyglot Pablo tem 10 aulas voltadas para iniciantes no idioma. São 150 frases básicas que ajudam a treinar a pronúncia.

Colocamos os primeiros vídeos abaixo para você começar a aprender. Para ter acesso a todo o conteúdo, clique aqui.

Confira algumas dicas gratuitas e online para aprimorar ou aprender espanhol

Comece a estudar espanhol agora mesmo, de graça e on-line.

Vai dar um pulo ali na Argentina e Uruguai? Ou dará o pontapé em sua viagem pelo Europa começando pela Espanha?

Se você não quer passar vergonha com o idioma dos hermanos, saiba que é possível aprender espanhol de graça, on-line e com facilidade. Confira nossas dicas e hasta la vista, baby.

Comece a estudar espanhol agora mesmo, de graça e on-line

Duolingo

Pelo computador ou celular, com o Duolingo você aprende por meio de uma série de atividades para treinar as habilidades do idioma: escrever, falar e traduzir áudios.

Universidade Autônoma de Barcelona

O Coursera, plataforma que reúne aulas das mais renomadas instituições do mundo, oferece o curso gratuito “Correções e Estilo da Língua Espanhola”, ministrado pela Universidade Autônoma de Barcelona.

Notícias da BBC

Este site da BBC traz um podcast diário, de aproximadamente 15 minutos, sobre as notícias internacionais totalmente em espanhol.

Wikilivros

A página do Wikilivros de espanhol contém pontos importantes para o início do aprendizado em espanhol. O nível das atividades é o básico.

Conheça o canal ProEnem que traz dicas de espanhol em aulas gratuitas

Se você optou por espanhol na hora da inscrição do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) saiba que o canal ProEnem, no YouTube, dá dicas sobre a língua para quem vai fazer a prova.

O canal tem quase 170 mil inscritos no Youtube e aproximadamente 6 milhões visualizações. A plataforma oferece conteúdo gratuito e ao vivo diariamente, não só de espanhol, mas de todas as disciplinas abordadas.

Quem comanda as aulas sobre língua espanhola é o carismático professor Carlos Belém, mais conhecido como Carlão. As dicas ajudam o aluno a compreender as questões e quais suas principais características.

Curtiu as aulas? Confira mais vídeos lá no canal!

O ProEnem também tem um site com exercícios de acompanhamento a cada módulo. Há correções ao vivo, além de dar ao aluno a oportunidade de enviar uma redação por mês, que é corrigida e comentada por sua equipe.